ableは名詞の前に反をその場限りでつけると正しい意味になる
The なんちゃらでなんちゃらのポインタをableが指し示している場合は、
元となる名詞にその場限りの反を付けると分かりやすい。