ちょっと前までは退職金の申請はそこの責任者がやってたけどな
退職届(願い)を受理した後にその人間が退職金の対象者かどうかチェックして総務に申請してたけどね
もしかしたら部署(上司)によって違うかもな