X
トップページ⇒派遣業界
800コメント244KB
校正さん、いらっしゃい　　三校
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0516名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/09/06(火) 02:44:19.56ID:i2ifvFzE0
DTP屋はあっちでスレ立てろっつの！
0517名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/09/07(水) 06:10:28.24ID:g9cgxyHd0
>>505
著者の意図しない編集をされたら、そりゃ腹が立つわ。
それも、そのまま出版されてしまえば物知らずの著者と言われかねないことで。
怒っていいよ、怒って。
でもさ、それを赤の他人に言うときは事の次第を説明しないとね。
0519名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/09/07(水) 09:10:05.01ID:lekOJctc0
>>505
だから、その『「うかが」とルビを振られた校正紙』を作ったのは校正者じゃなくて
入稿前にルビの指定をした人間（通常は編集者）でしょ？

『「うかが」とルビを振られた校正紙』をチェックするのが校正者の仕事
0525名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/09/10(土) 19:34:50.26ID:JcaTCZVx0
んで、結局何の話だったっけ、これ？
0526名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/09/10(土) 20:57:37.63ID:Ki0/AvRZ0
>>525
校正や校閲と言っても、
任された業務領域は会社ごとに、案件ごとに異なるのに、
それを理解できないバカが多いって話。
0528名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/09/10(土) 23:22:30.12ID:JcaTCZVx0
「訝しく」やら何やらの話を振ったつもりなんだが
どこまでネタで返されてるのやら分からんｗ
0532名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/09/12(月) 10:25:13.50ID:bTd5uXIl0
そういうじじくさい言い方のほうが似合ってるよ。
0533名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/09/16(金) 17:47:28.19ID:uOavAbS90
レベル低い編集部にはレベル低いライターしかいないんだよなw
「入稿する前に読み返せばいいのに」と思うことがしばしば
0534名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/09/16(金) 18:58:06.15ID:s5KDgxC+0
つまり、あなたはレベル低い編集部の人？
0535名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/09/16(金) 21:17:18.21ID:55UkA/Fr0
>>534
いや、レベルの低い編集部から仕事をもらってレベルの低いライターの文章に赤字を入れている、
レベルの低い下請け校正だよ～
0536名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/09/17(土) 07:36:56.11ID:6gBqL97C0
まあ、そんな奴らがいるからこそ
校正者に仕事があるわけだが。
0538名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/09/19(月) 15:33:09.41ID:/AFV6AQo0
結局、レベルの低いライター君は鼻水流して泣きながら逃げたの？
0539名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/09/21(水) 21:31:22.63ID:YQIOUS5L0
淡々と仕事をすればいい。それだけ。
0540名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/09/28(水) 21:22:36.98ID:YqKyR9qn0
進路相談で「校正の仕事をやりたい」って言ったら、
「あれは頭のおかしい奴がすることだ」とか
「障害者並みのわずかな給料しかもらえない」
とか言われたんですけど本当ですか？
0541名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/09/28(水) 23:18:47.91ID:CzOK/ebp0
給料は入った会社によるんじゃない？
世の中の書籍の大半は先生がいう頭がおかしい奴の目を通ってから出版されます
あなたの先生には蔑まれますがそれでもいいなら目指せばいいんじゃない
0542名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/09/29(木) 12:12:45.16ID:Q9/nZRxe0
ネタだろ、ネタ。真面目に返すなよ。
0543名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/09/30(金) 08:35:08.21ID:XjpS3NZtO
>>540
家内労働契約(いわゆる内職)で初校をやるなら授産所並みもあるんじゃない？
最低賃金制度が適用されないし例え貰えるのが100円でも１割強の源泉徴収があるから。
せいぜい昔のいきなり黄金伝説の内職特集みたいなことはないと思う…レベル。
0544名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/09/30(金) 08:43:42.78ID:XjpS3NZtO
ついでに>>542
内職者とか出来高契約者が主力の出版社もあるんだから自分のところを基準にするなよ。
年数回しか出さない本しかやってないところが常勤を大勢雇ってるわけもないんだし。
0549名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/10/03(月) 13:01:13.57ID:BfTbjVWaO
>>546
全く間違ってないし理解力不足。
君は正社員校正者しか眼中にないからネタと決めつけたんだろうけど
>>540が書いてる人はおそらく内職校正者を念頭に置いてアドバイスしてるみたいだから君に対して疑問をつけた。

自分の発言の何に対して疑問を出されたのかくらい少しは気付こうよ。
0550名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/10/03(月) 13:42:05.43ID:mtHx4HrP0
>>542＝>>546＝>>547は相手に突っかかってばかりだから何か病んでそうな感じもする。
0554名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/10/03(月) 16:26:33.77ID:BfTbjVWaO
>>551
意味不明。
最低賃金が全く関係ない内職契約の校正者の存在を無視して話を進めてる
あんたのアホな突っかかりの方がよっぽど妄想だし病んでるよ。
0556名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/10/03(月) 17:46:57.94ID:BfTbjVWaO
>>555
>>542は校正が正社員か雇用契約で成り立ってることを前提にしてないとできない茶々入れなんだが。
ていうか、お前馬鹿だし、いい加減ウザいよ。
0557名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/10/03(月) 18:05:49.93ID:tBO/qdhA0
「頭のおかしい奴」とか「障害者並み」なんて言う教師、普通に考えてネタでしょｗ

っていう話だよね。>>542
基地外が一人暴れてるようだけど、相手にするだけ無駄だよ。
0558名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/10/03(月) 23:25:38.43ID:XwukEAE00
>>557
日本語を理解できる人もいるみたいで、良かったわ。

「ネタだろ」ってツッコむと「正社員か雇用契約(って何だよｗ)で
成り立ってることを前提にした」ことになるとか、発想が自由すぎ。
まあ、そういう基地の外の人がいないと盛り上がらないスレだから
暴れてもらって、別に構わないけどねｗｗｗ
0560名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/10/04(火) 07:53:39.13ID:Z/uYvWmJ0
>>557＝>>558
負け犬の自演乙。
お前が内職校正者の存在を知らないアホだっただけ。
あとお前はがんじがらめになりすぎて自由な発想ができないダメ人間だし。
0561名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/10/04(火) 08:10:43.45ID:5GR2U3joO
>>558
発想をわざと不自由にする必要ってどこにあるの？
0562名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/10/04(火) 08:10:58.85ID:cX5VA0EM0
典型的な更年期障害。
0563名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/10/04(火) 08:13:35.24ID:cX5VA0EM0
>>560のことね。
0564名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/10/04(火) 10:57:47.56ID:5GR2U3joO
>>562
それはお前だろ。
○○って働き方もあるぞって指摘をされただけなのに
そんな働き方なんかないってヒステリーを起こしてるキモい奴。
0565名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/10/04(火) 11:50:21.28ID:x7cUTOmY0
>>560
出たーーー、自演認定厨ｗｗｗ　さすが発想が自由ですね。

>>564
「そんな働き方なんかない」なんて、どこに誰が書いてるかなー。
発想が自由なのは結構だが、書いてもない文字が見えるのは診療を勧めるよ。
0569名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/10/08(土) 16:42:12.56ID:PK4QKTKdO
どう見ても>>565が内職校正者の存在を知ってここまで書いてたとは思えんな。
出版社で内職の存在を知らない時点でやっぱり校閲すべきだろうな。
0570名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/10/09(日) 02:39:33.30ID:btkozmTl0
>>540
あなたの書き込み以降にある、こういう人たちのいる世界です。
0572名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/10/09(日) 09:31:07.95ID:idr573ifO
>>571
行くのはアホ丸出しのお前だよ。
0573名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/10/09(日) 13:00:40.41ID:QxB0eWCY0
>>568
地味にスゴイ！じゃなくて超すごいよ、河野悦子。
先輩社員に説明を受けただけで、修行も研修もなく
いきなり小説の校閲をまかされていた。天才だ。
0574名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/10/09(日) 13:40:07.69ID:QxB0eWCY0
スレがあったｗ

【芸能】石原さとみ『校閲ガール』、放送事故レベルの現実乖離に批判殺到「校閲をナメるな [無断転載禁止]©2ch.net
0575名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/10/13(木) 14:15:28.96ID:p+gOh6vW0
校閲ドラマ見てるけど
「大きな文字ほど見逃す」
「刷り直し」
「発売日延期」
「シール対応」等々……昔の失敗を思い出してしまい、心臓ばくばくしたw
0576名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/10/13(木) 19:39:11.91ID:uNrNZ/4g0
>>575
＞「大きな文字ほど見逃す」
ちょうどいまニュー速＋で長野県と新潟県の地図が入れ替わっていた、という記事を読んできたところだ。
0578名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/10/14(金) 18:39:37.55ID:AnJelQ4n0
表記のゆれに対し、一時期は熱心に統一していたようですが、
今は大目に見ることが多いのですか？
最近の新潮クレストを見るとそんな気がします。
読む上で特に支障をきたすわけではないのですが。
0579名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/10/18(火) 08:06:55.50ID:BhdZFY0S0
>>578
＞一時期は熱心に統一していたよう

一時期っていつだろ？
媒体によって、ちゃんとしてるところは「ずっと熱心に統一」してるし
いいかげんなとこは昔からテキトーにやってる気がするよ
0580名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/10/18(火) 15:44:01.26ID:CAPKhCnV0
新潮クレストに聞けよ。
0581名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/10/31(月) 04:18:11.71ID:WlZo1Peg0
今ちょっと「見損なう」という言葉にこだわってる。
自分自身が人を見る目がなかったと内省するだけなのか、
他人を罵倒するときに使っても良いのか、と。
0589名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/11/05(土) 12:14:49.35ID:pAu+no3Q0
【テレビ】＜日テレ＞「ヒルナンデス！」で道を教えてくれた男性が「丁（てい）字路」と発言！出演者が笑う一幕にネットで批判続出 ★

なおネットでは「丁字路の方が日本語として正しい」という意見も続出していましたが、現代において「T」と「丁」どちらを使っても問題はありません。
国土交通省の警戒標識には「T形道路交差点あり」という標識があるほか、NHKも公式サイトで「『ティー字路』という読みはおかしいか」という質問に対し、
「伝統的には『丁字路（テイジロ）』ですが、現在では一般に『T字路（ティージロ）』もよく使われています。放送では、おおむねどちらを使っても問題ありません」と回答しています。
0591名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/11/06(日) 12:46:25.27ID:ZT3VOC8r0
そう言ってんじゃん。
0593名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/11/09(水) 04:45:09.09ID:C7aAotkI0
音声ではなく表記ということか。
0600名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/11/27(日) 05:42:35.06ID:+68meBA/0
　　　　　　　／サルトル
それを受けて彼は言った。
　　　　：
オペレーター「なんだろう、この赤字」
校正者「おまえバカ？」
0601名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/12/03(土) 14:39:30.58ID:XPY9vFvQ0
>>196
太川ってよくトイレに行きたくならねえよな
0602名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/12/03(土) 18:03:40.36ID:VzmQa3WT0
おまえバカ？
0603名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/12/04(日) 11:44:05.87ID:Y4vpa3xh0
>>575
先週放送のエピソードにあった
ブランド名の表記が大文字から小文字に変わっていたというミス
自分もやっちまったことがあるから心拍数上がったわ
ドラマだと分かっていてもドキドキするわ
0604名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/12/06(火) 05:06:27.10ID:Byithwl50
それとはちょっと違うけど、うっかり見逃してしまいそうなのに、
IMEの機能かワープロソフトの機能かが余計なことをして、
小文字の固有名詞が文頭に来たとき
頭文字が大文字になっているってのがあるよ。
0606名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/12/07(水) 03:35:45.87ID:cLfoPlhT0
「君の名は。」などの「。」、「つんく♂」の「♂」など、
くっだらねー、と思いながらも覚えておかなくてはいけない。
なんというか、涙がちょちょぎれるわ
0608名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/12/11(日) 15:29:27.11ID:Y7CGwlre0
>>606

> 涙がちょちょぎれるわ

この「ちょちょぎれる」って語源はなんだろうな？　方言から生まれた言葉なのだろうか？
言いかえるとしたら「涙が出るわ」でいいのだろうか？
0609名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2016/12/13(火) 11:12:59.61ID:jnfELQdh0
>>601
オムツしてんじゃねえの？
0610名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2017/01/13(金) 05:32:10.99ID:faFHz4O70
「起きる」と「起こる」の使い分けに困ることがたまにある。
0612名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2017/01/27(金) 17:29:12.64ID:dEsJJgIQ0
>>353
かういふ英語馬鹿を見ると蟲唾が走る。

英語は本當に馬鹿な言語でな。頭が惡すぎて我國の格助詞に相當する格變化が
消滅したものだから語順を入れ變へると意味が通じなくなるのよ。
西ローマ滅亡後に語順ギプス語に成り果てた西歐言語が眞艫な言語だと妄想を懷く
のは自由だが、少し物を知る人閒には心底笑はれる。

Анна даёт кнйгу Андрею（露助語）
アンナは本をアンドレイに與へる

даёт與（与）へる三人稱單數、кнйгу本を（對格・單數）

Аннаは（主格）で「アンナは・が」の意味　所有を表す「アンナの」であれば「Анны」
「アンナに」の意味の與格では「Анне」と語尾が變はつて國語の助詞のやうな働きをする。
なほアンドレイの部分も同じです。上の文は發音すると「アンドレユ」のやうな音です。
кнйгуは「本を」といふ對格であり、「本が・は」の主格であれば「кнйга」のやうに語尾が變はり
「意味が固定」される。
此の格變化があるので語順を入れ變へても基本的に意味が通じる。勿論標準的な語順から外れる
と怪訝な顏をされるが一應意味は通じる。因みに吾が國語も助詞が適切であれば同じである。

★英語の場合
anna gives andorei a book （英語は眞面目に書く氣がないから綴りや大文字は無視するｗ）

①アンナとアンドレイを入れ變へると意味が逆になつてカメレオーン（笑）
②アンナ、アンドレイの語順にすると、二人が誰かに本をやるのかと言ふ話になりさう。
一應、givesのsがあるから辛うじてをかしいと思はれるかもしれないが移民言葉ではありさうだよね。
③動詞から先に書くと命令形のデキソコナイのやうにも見える。
露助語で命令形は國語と同じく矢張り語尾を變へるのでそのやうな事にはならない。
原形と同じi　love　youであれば動詞を先に出すと完全に命令形になるｗ
④andorei a bookの部分を入れ變へるとアンドレイの前にtoが必要になり何故か文が肥大化（笑）
「理硏の增えるわかめちやん」かよ、いやいや是が噂の「アメリカンピッツア」である（笑）
0613名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2017/01/27(金) 17:34:56.50ID:dEsJJgIQ0
>>353
古典の活用・接續などを覺えるのが得意だつた者はロシア語の格變化を覺えるのも剩り苦では
ないだらう。ラテン語・ギリシア語からとほくかけ離れた語順ギプス語の英語しか出來ない
奴にはロシア語の文法は魑魅魍魎の世界だらう。まあ、かういふ馬鹿に限つて馬鹿ヤンキー語も
滿足に出來ないがなｗ

ロシア語文法
http://www.jolco.com/pages/manual/manual.html#anchor004
0614名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2017/01/27(金) 17:52:18.79ID:dEsJJgIQ0
>>611
「起きる」は文語では「おく」
「起こる」は文語でも「起こる」で四段活用であるから現代の口語と同じ活用である。
小生は歴史上誰も遣はなかつた文體を以て密室で決められた現代似非文法が喚くた五段
活用を認めない立場なのでこれは無視する。文法の定義とやらには必ず「世に流通する
語法を蒐輯しこれの共通點を抽出したものが文法」と宣ふが、誰も遣はなかつた語法で
はこの定義に反するのだから物事を正確且つ事實に則り書くべきなのである。
これは世界の常識であるが、現代日本人は此の最低限の常識すら辨へてゐない。
全くはづかしい民族に成り果てたものである。
0615名無しさん＠そうだ登録へいこう
垢版 |
2017/01/27(金) 17:54:11.65ID:dEsJJgIQ0
2ちやんはほんたうに糞めんだうだな。文字化けかよ。
「理研の增えるわかめちやん」
「無視する」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況