随分前になりますが
イエローパニックというショップの2011年5月のブログに可塑剤についての記事があり
そこに樹脂製造のお仕事と思われる方からのコメントがありました
それを要約すると
可塑剤はプラスチック、ウレタンを作る際に高温状態の中で混ぜられるもので、
一度抜けた可塑剤をボールに再度入れると言うのは無理
高温というのは何百度というレベルなので
ボールに再注入するとなるとボールはドロドロに溶けてしまいますよ
ということでした。