だからそれなら「フラット」で済むだろという指摘だと読解するよ
ゴルフというのはヘッドとボールの衝突なのでヘッド軌道の弧の緩やかさが大事
いくら地面に対して浅くても弧が急峻なら「シャロー」という語にそぐわない感じがする
たとえば禁止された長尺パターなんて地面に対しては直角に近いが他のパターよりシャローでしょ