許すには非常に多くの意味がある、
君が50年前に好きだった体を許すや、今まで誰からもされたことない心を許すなど。
今回の文脈からは許可の意味で間違いない。