正直蹴るという用語に反応されるとは思ったよ。
左サイドがペットボトル捻じってつぶしたみたいにクシャっとなる感じでしょ。
重心保ったままスパイラルラインに沿って体が回旋運動するとそうなる。

http://aspirest.com/release/information/3406/

整体コピペマンじゃないが、これが右回旋時の筋肉。
左は逆。これと肩甲骨平面の概念を組み合わせると凄くスムーズになる。