かさ歯車を組み込めてたら、垂直軸を回転軸にした下半身の回転を背骨を回転軸にした上半身の回転に変換出来る訳で