ん？武器自体のレシピがないってことか？
それなら武器のレシピを入手するにはまず探索で武器を拾ってから
それを何本か使っているとそのうちその武器のレシピが入手できるぞ

武器が出るマップは４つあってどれも敵が出る確率が高い
財宝の眠る祠 　お金の確率がかなり高い
盗賊のアジト 武器が出る
鮮血の森 連続宝箱
魔物の巣窟 連続宝箱

悪魔の道標を探索すると、その後武器が出るマップが出現する

武器を作るコストは高いから基本財宝と盗賊を探索して武器を拾っていく感じで
余裕ができたら強めの武器を倉庫に保管しておくのもいいかもしれない