これノベライズ駄目。

まず
作者が書いてない

これ論外。作者にしか表現できない世界がまず壊れてしまっているから。
衰えてさえいなければ、自身で書ける筆力はあった。
更にこれは「別人が書きます。自分は忙しいからかけません。ruinaの続編や他のゲーム出しませんよ」って宣言に等しい。
期待だけさせておいて買わせようとしてるのかと。

次に
騎士女ルート

これも駄目。賢者の弟子ルートが一番真相がわかりやすい
そっちを採用したほうがシーフォンとのライバル関係や敵討ち含め作りやすかったのでは？

エピソードを端折る

原作ではエンダ関係が消化不良だったが、それを補足するならともかくカットするのはどうかと。