探せばありそうだ
作中じゃなくて公式サイトとか説明書で元ネタ解説した作品もあったし

そういや商業の話だが何かのライトノベルでパロディの元ネタを作中で説明してたやつがあったらしい