作者の中ではタメ口の関係になるのが決定済みで徐々に仲良くなる過程が書けなくて
いきなり親し気なので違和感が出るのでは？

もしくは謙譲語とか丁寧語メドイ