補足

getangularvelocity() 自体はベクトルオブジェクトを返すので、

obj = lb.objects["Wheel"]
rpm = obj.getangularvelocity().length() / 2 / math.pi * 60

てな感じで使う。