そもそも日本人の英語が出来るというイメージのレベルが高すぎる問題
アメリカ人は片言の日本語でも堂々と日本語出来るって言うよ

スポーツなんかは最低限のルール知ってて遊びで出来るレベルでも出来るって言うだろ
英語もその程度で良いんだよ