家に帰れないのではなく、帰る家が無いということでしょう
つまり、精神的に拠って立つ基盤が無い、安住できる居場所が無い
そして、そのことを認められないでいるということでしょう

以上ド素人の感想でした
ド素人なので、詳しい人がいたら二重鑑定とか気にせず見てあげてください