（◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ10（◆◆◆)

**マドモアゼル名無しさん** · 2019/07/04(木) 15:23:30.34

前スレ（◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ9（◆◆◆)
https://mao.5ch.net/test/read.cgi/fortune/1541519835/

sage進行。
次スレは容量が480KBを超えたあたりで立ててください。
翻訳の必要のない占いサイトの内容のコピペは控え、hを削ったアドレスの貼り付けのみに留めましょう。
長文恋愛雑談や愚痴吐きは専用スレでお願いします。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/21(土) 23:10:54.80

2020年のコロナウイルスの展望　②

まず、この危機は冥王星という強力な惑星（大規模な
経済問題、群衆－そしてウイルスをテーマにする）に
よってもたらされました。今年、山羊座の冥王星は、
山羊座の木星と6度以内のコンジャクションの状態で
移動しています。同じサインで出会うのは、13年に一度
の稀なことです。木星は通常、陽気で寛大な惑星です
が、今回の場合には、問題を悪化させています。木星
は、触れるものを拡大させるとして知られており、それ
がさらなる幸運をもたらすのか、あまり良くないこと
をもたらすのかは、その条件次第なのです。つまり、
木星は、冥王星が明らかにするものを増幅し、拡大させ
ようとするのです。木星より速く、触れたものを拡大
させることができる惑星はほとんどありません。

冥王星と木星はどちらも速度の遅い惑星で、1年を通じて、
互いに距離が近く、大きな影響を与える度数内で移動
しています。木星は、冥王星が明らかにしたウイルス
を拡散させているので、両方の惑星が、急激にウイルス
を拡散させているのです。前述のように、冥王星と
木星は山羊座にいて、山羊座は、特に高齢者を支配
します。科学者は、高齢者は他の人よりも、この
ウイルスに感染しやすいと思われると言っています。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/21(土) 23:11:58.13

2020年のコロナウイルスの展望　③

冥王星は山羊座は13年ごとに接触します。もちろん、
13年ごとに致死性のウイルスが流行る訳ではありません。
冥王星は人々の注意をひく問題を探します。もし
冥王星（あるいは火星）が、人に示す重要なものを見
つけられない場合には、この時期を容易に過ごすこと
ができます。

一般に、木星と冥王星はコンジャクションとなると、
大きな財政的繁栄をもたらします。それはこのアスペクト
が通常、成功のサインだからです。ビル・ゲイツ、
ウォーレン・バフェット、ミック・ジャガー、マーサ
・グラハム、ロバート・デニーロ、モハンダス・ガンジー
などの有名人は、出生チャートにこのコンジャクション
を持っています。

この2つの惑星がトランジットでコンジャクションとなる
ことは、非常に幸運だと考えられています。わたし
は、この危機が終わった後には、繁栄が続くと思います。
わたしは、世界中の政府が設ける対策はそのうち
効果を発揮するだろうし、私たちがコロナウイルスを
克服すれば、繁栄はかなり速く戻って来ると思ってい
ます。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/21(土) 23:12:41.84

2020年のコロナウイルスの展望　④

木星と冥王星は今年2020年に3回出会い、その後、深宇宙
で別々の方向へと分離します。木星と冥王星は1年を
通じて6度以内を運行するので、次の日付にこだわる必要
はありません。占星術師はこれを「オーブ内」と言い
ますが、別の言い方では、意味のある範囲内にいる
ということです。

まず、木星と冥王星は4/4に出会いますが、この時、両
惑星は非常に強力で、影響力が大きくなります。

木星と冥王星が2度目に出会うのは、両方が逆行中の6/30
なので（アメリカでは6/29遅く）、この時にはどちら
の惑星にも力がありません（興味のある方のために
説明すると、木星は5/13～9/12まで逆行し、冥王星は
4/25～10/4まで逆行します。逆行しても、軌道上では
驚くほど接近したままです）。

最後に木星と冥王星が出会うのは11/12で、再び両惑星
は非常に強力になります。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/21(土) 23:13:54.92

2020年のコロナウイルスの展望　⑤

このことから、ウイルスは春、特に3月、4月、5月の前半
には猛威を振るいますが、6月から始まる夏には弱体化
することがわかります。ウイルスは非常に鎮静化する
ので、多くの人々は、COVID-19は過去のものだと思う
かもしれません。しかし、わたしはそうはならない
と思います。ウイルスは草や茂みに隠れている蛇のよう
に潜伏し、9月から11月にかけて、再び攻撃を開始し、
ことによると、それは12月中旬まで続く可能性があり
ます。

今年の木星と冥王星の軌道の違うところは、カルマの
惑星である土星が1年中、非常に稀な、3人セットとなる
タイトな軌道で、この両方の惑星と一緒に周回する
ということです。科学者たちは、地球の資源の乱用と、
この惑星が適切に管理されていないことが、致死性の
ウイルスの出現を促す不均衡をもたらしていると述べて
います。また彼らは、パンデミックは起こることに
なっていたとも言っています。大きなパンデミック
（コロナウイルスに最も近い、1918年のスペインかぜ）
が発生してから100年あまり経つからです。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/21(土) 23:15:05.35

2020年のコロナウイルスの展望　⑥

1918年のスペインかぜを振り返ってみると、これは世界
の人口の1/4以上を感染させた深刻なものでした。この
1918年には、冥王星と木星も、2020年の現在とまさに
同様に、一緒に周回していたということを知って、
わたしは椅子から転げ落ちそうになりました。これに
ついては、1918年のスペインかぜでググれば、読むこと
ができます。当時、医学界や科学者たちは、ウイルス
がどのように増殖するかを現在の私たちのようには
理解しておらず、また社会的交流を制限することも理解
していませんでした。第一次世界大戦はまだ激しく、
兵士たちは窮屈な狭い空間に住んでおり、今ではこの
兵士の集団が病気と死の蔓延を助長させたことがわかって
います。多数の人々（冥王星は群衆を支配する）の
密接な交流が、致死性のウイルスを急速に拡散させる
ように働いたのです（冥王星は死とも関係しているの
で、このウイルスは冗談では済まされません）。私た
ちは今では、なぜ医師の指示に厳密に従わなければな
らないかを理解しています。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/21(土) 23:16:25.36

2020年のコロナウイルスの展望　⑦

このウイルスに2020/12月まで対処しなければならない
かもしれないと聞いて、あなたが取り乱しているかも
しれないということはわかっています。ですから、
コロナウイルスがすぐに収束すると考えるべきではあり
ません。私たちはこの「新しい標準」状態に適応しな
ければならないのです。このウイルスの正確なタイミング
が、間違っている可能性があることは認めます
－もっと短いかもしれません。わたしが間違っていて、
ウイルスがじきに収束することを願っています。それ
でも、木星と冥王星の正確なサイクルは、これが去った
かどうか、一瞬一瞬チェックすべきではないことが
わかります。これは非常に伝染力の強いウイルスなの
で、収束には時間がかかるのです。

イタリアは双子座に支配されています。6月に市民が
イタリア統一を祝うからです。双子座は肺を支配するの
で、イタリアがこれほどの打撃を受けたのは、この
ウイルスが肺を攻撃するからです。アメリカは蟹座
（アメリカの誕生日は1776/7/4）ですが、占星術師の間
では、アメリカの正確な上昇サインについて議論があり
ます。射手座だと言う人もいますが（「シブリー」
チャートと言われているもので提示されているように）、
わたしは、アメリカは双子座アセンダントだと確信
しています。もしそうなら、アメリカはイタリアと
同様に、油断せずウイルスと戦わなくてはなりません。
アメリカ政府は、必要な思い切った措置を取っている
ようです。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/21(土) 23:17:52.60

2020年のコロナウイルスの展望　⑧

わたしたちにできることは、一日一日をそのまま受け
入れて過ごし、ニュースを聞くことだけです。みな、
医療に関する行政機関の勧告に従わなければなりませ
ん。そうすることは、生死にかかわる重大問題ですから。
わたしたちは栄養とたくさんの睡眠で健康を保つ
だけでなく、愛する人々のためにそうしなければなら
ないのです。近い血縁者と親類（特に祖父母）、友人、
隣人、地域社会、私たちの国と世界の人々のために。
ウイルスはわたしたちに、人がみな、人間の兄弟愛の
中で相互に結びついていること、他の人を、自分がそう
してもらいたいと思うのと同様に、やさしさ、配慮、
敬意をもって扱わなければならないと教えているのです。

わたしは祈りの力を信じていますし、みなが祈れば、
神は耳を傾け、わたしたちを助けるために動いてくれ
ると感じています。わたしの父方はイタリアから、母方
はドイツからニューヨークに移住してきたので、わたし
はこれらの国に住んでいる読者には特別な親近感を
感じています。アメリカのジャーナリストは日々、
海外で暮らしている人たちの苦しい状態を報道している
ので、あなた方の状態はよく理解しており、わたし
たちはあなた方のために祈ります。いつか、これは
過ぎ去り、私たちはみな、新しく永続的な方法で、人生
をありがたく思うようになるでしょう。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/21(土) 23:19:15.18

2020年のコロナウイルスの展望　⑨　end

今のところ、親戚や友人に頻繁に電話をして、あなた
の元気な声を聞かせて、スカイプやFacetimeでおしゃ
べりをすることは、あなたの仲間のうち、隔離されて
いるそれぞれの人にとって、とても大きな意味を持つ
でしょう。すべての人に親切と思いやりが必要なので
す。

最後にもう1つ考えたいことがあります。木星はこの
アスペクトに深くかかわっていますが、木星は触れる
ものを拡大させるだけではなく、奇跡の惑星とも考え
られています。アルバート・アインシュタインはかつて
このように書きました「人生には2つの生き方しかない。
1つは奇跡などないかのように生きること。もう1つは、
すべてが奇跡であるかのように生きることだ」。彼は
後者を選びました。わたしもそうです。2020年を通じて
現在の位置にいる木星は、私たちみなに必要な奇跡
を起こすことができます。信念を持ってください、
読者のみなさん。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/21(土) 23:24:38.72

スーザンツイッターより　3/20

わたしはコロナウイルスについてよくよく考えており、
あなた方と同様に、ニューヨーク市の家で避難しています。
これはわたしの見解です。わたしのウェブサイト（Astrology Zone）でお読みいただけます。

THE 2020 CORONAVIRUS OUTLOOK
By Susan Miller
https://www.astrologyzone.com/store/coronavirus/
→>>632

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/22(日) 20:00:09.16

horoscopes.co.uk LOVE 2020/3/20（金)～の週間占い　天秤座

さて、恋愛にもっと真剣になるべき時です。1年のこの
時期には通常、あなたの対向サインで春分となります。
これはあなたが、あなたにとって誰が、何が魅力的な
のかを見極める時です。

2020年に特筆すべきことは、土星があなたのソーラー
チャートの「恋愛」の領域を横切るということです。
あなたはコミットメント（※婚約など、恋愛における
真剣な約束）について検討するだけでなく、どの喜び
や余暇にエネルギーを注ぐのが最善かについても検討
しているようです。

もちろん、これは単なる恋愛にはとどまらないもので
す。これは、あなたが遊びの恋を求めている人に惹か
れる可能性が低いという事実を変えるものではありま
せん。むしろあなたは、おそらくは年上か山羊座また
はみずがめ座生まれで、まぎれもなく人生を分かち合
うことを考えている人に惹かれるでしょう。

この点においては、来週半ばに起こることが、非常に
興味深いはずです。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/22(日) 20:20:40.80

horoscopes.co.uk　2020/3/22（日）～の週間占い　天秤座

すべてのサインの人が、今週の宇宙の重大なギアチェンジ
の恩恵を受けるはずです。土星が別の風のサインで
ある水瓶座に移動するのです。土星が十二宮のこの
部分へ訪れるのは、ほぼ30年ぶりとなります。

あなたにとって、水瓶座はあなたのソーラーチャート
の、趣味やレジャー活動に関する領域を表します。
ご想像の通り、大いなる深刻さの惑星である土星は、
これらを少し違う観点から見るように促すでしょう。

あなたはこれから、才能を伸ばし、ことによると、それ
を新たな収入源にしたいと思うかもしれません。

実際、今週、新月があなたの対向サインで起こること
を考えると、あなたは、パートナーとして働きたいと
思っている人に、こうするように勧められるのかも
しれません。この人が、あなたが自分に欠けていると
思っている、管理経営の手腕を持っていることも考え
られます（しかし、実際にはそうではないかもしれ
ませんが！）。

はっきりしているのは、あなたは、自分が正しいこと
をしていると自信を高め、安心することから利益を得
るだろうということです。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/22(日) 21:46:23.80

ペニー　天秤座の週間予測　2020/3/23（月） - 2020/3/29（日）

あなたは、そうなりたいと思えば手ごわい交渉相手に
なることができるので、自分の心を勝利モードに設定
し、自分が信じるものと、自分にふさわしいもののため
に戦ってください。

人間関係の領域で起こる新月は、確立された仕事また
は恋愛関係の新しいスタートを示す一方で、岐路に続い
て、もう少し先のことではありますが、新しい関係が
生まれることを示します。

家と家族の領域で、非常に重要な火星と冥王星のコン
ジャクションが起こるので、引っ越しや不動産に関する
出来事が混在して起こるかもしれません。また、家族
の状況はいよいよという段階に差し掛かるかもしれ
ません。

しかし、週の初めには激しい状況に思えても、これは
軽減されるでしょう。

－激しい－

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/22(日) 22:47:28.88

ペニー　週間予測（全星座向け）　2020/3/23（月） - 2020/3/29（日） ①

こんにちは！

ニュースは相変わらずですね。それでも、太陽は昇り、
世界は回り、星はきらめき続けていることを知ると安心
します。わたしはYoutubeチャンネルで、木星と冥王星
のコンジャクションについて、そしてそれが現在の
パンデミックに果たしている役割についてお話する
つもりです。これによって、この状況について、より
前向きで目的をもった見方ができるようになることを
願っています。

この週は、過去8週間にわたって築き上げられてきた火星
と冥王星のコンジャクションから始まります。これは、
コロナウイルスが人々の命や暮らしに及ぼしている
変化の影響と、感染拡大を抑制するために政府が講じた
思い切った手段を反映しています。究極的に言うと、
この致死性の小さなウイルスが影響を及ぼさない人生
はないでしょう。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/22(日) 22:48:19.20

ペニー　週間予測（全星座向け）　2020/3/23（月） - 2020/3/29（日） ②　end

インドにいるわたしの親友の1人が、霊長類学者で人類
学者でもあるジェーン・グドール(世界でも有数のチン
パンジーの専門家) による短いビデオを送ってくれた
のですが、これは私の心に訴え、またcovid-19の精神的
および生態学的側面についてのわたしの見解と一致
しています。ちなみに、グドールはお羊座－1934/4/3
生まれです。ですから、これをここであなたと共有し
たいと思います。

Video message from Jane Goodall on Covid-19
https://www.youtube.com/watch?v=YOkBBMFlTpM&;feature=youtu.be

火曜日のお羊座の新月は、他のすべての新月と同様に、
新しい章を開き、より良い未来への希望をもたらします。

わたしは3/28にケプラー大学と共同で、占星術による
予測についてのオンラインワークショップを開催します
ので、ご興味のある方はこちらのリンクをご覧ください。

Mar 28: Fear of Forecasting by Penny Thornton ($
55) | Kepler Astrological Education
https://www.keplercollege.org/index.php/events/247-workshops/1084-fear-forecasting-thornton

危機の時には、知識を拡大し、経験を共有することが、
普通ではない生活を、いくらか通常に近づける方法です。

みなさん、お大事に。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/23(月) 20:56:55.54

スーザンツイッターより　3/23

・3/24（火）にはお羊座で見事な新月が起こります。
これは土星と、そして（広くとって）火星にも友好的です。
水星と天王星は挨拶を交わします。
この新月後の数日間は、企業家的プロジェクトを立ち上げるのに理想的です。
土星のお陰で、あなたが始めるものは安定した状態を保つでしょう。

・よいニュースが必要な時に、
3/24の新月は素晴らしいものです。
わたしはこれについて投稿しています。
わたしのサイト http://AstrologyZone.com で、あなたのサインの月報を読んでください
（検索で「new moon March 24」を探してください）。
わたしが書いたものをお読みください。
チャンスを利用してください！

※訳注：日本時間で、3/24（火）18:27　新月お羊座12度（ｿｰﾗｰ7H）

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/26(木) 21:03:59.99

>>647
天秤座の3月月報の原文はこちら↓
https://www.astrologyzone.com/forecasts/libra-horoscope-march-2020/
翻訳の、天秤座月報　3/24新月の記載部分はこちら↓
>>604-605,617

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/28(土) 16:03:34.47

horoscopes.co.uk LOVE 2020/3/27（金)～の週間占い　天秤座

単に対向サインで、関係を前に進めるように促す新月
が起こったのではありません。土星が今や、別の風の
サインにやってきたのです。

土星はコミットメントの惑星で、あなたがパートナー
シップにおいてどこへ向かっているのか、あるいは、
実際にどこかへ向かっているのか！を、知る必要がある
ことを示しています。支配星の金星が今週も素晴らしい
アスペクトを作っていることを考えると、恐らくは
前者でしょう。

つまりは、要求が変化し、境界線が変わったので、焦点
を合わせる必要があるのです。

あなたは冒険心を持ちながら、現実的な目標も持って
いる人に惹かれるでしょう。確かに思えるのは、あなた
は今、パートナーシップにかなりの努力を注ごうと
思っているということです。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/29(日) 21:54:47.92

horoscopes.co.uk　2020/3/29（日）～の週間占い　天秤座

あなたはこれを嬉しく思わないかもしれませんが、
おそらくは、強硬手段を取るべき時です。別の風の星座
である水瓶座で火星と土星が並ぶのは、この種では30年
ぶりなのです。この配置は、あなたのソーラーチャート
の研究開発の領域で起こります。

1つありそうなことは、今後30か月間に何を獲得したいか
を、はっきりと検討するということです。これをもっと
短期間に分けるのはもちろん役立つでしょうが、明確
な目的を心に抱くことが、最も役立つでしょう。

実際、週末までに、あなたは少なくとも1人の人（獅子座
さん？）があなたの計画に参加していないことに気づいて、
うろたえるかもしれません。また、あなたの最初の
仕事の1つは、この仕事上のパートナーシップをさらに
進めることはできないということを認めたり、あなた方
それぞれが、特定の期間内に何が達成できるか、
何を達成しなければならないかの細部に注意を払う
ことだということに気づいて、うろたえるかもしれません。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/29(日) 23:58:46.15

ペニー　天秤座の週間予測　2020/3/30（月） - 2020/4/5（日）

今週末に、木星と冥王星のコンジャクションの、3回の
うちの1回目が起こります。この組み合わせは、あなた
の幸福と成功に大きく貢献しうることを考えると、
かなり有望です。

あなたは今後数日のうちに、重要な一歩を踏み出そう
としているのかもしれません。そしてその場合には、
この予測は励まされ、歓迎されるでしょう。6月下旬と
11月中旬は、同様に拡大と達成の時期です。

ただし、占星術のすべてにはプラス面とマイナス面が
あることを忘れてはなりません。この場合、もし状況
が手に負えなくなってきたなら、それを停止させなけ
ればなりません。妥協などしている場合ではないのです。

全か？それとも無か？

※訳注　日本時間で、4/5(日)　T木星とT冥王星が合

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/30(月) 21:33:21.37

ペニー　週間予測（全星座向け）　2020/3/30（月）- 2020/4/5（日）　①

こんにちは！

おめでとうございます！あなたがこれを見ているという
ことは、多分Googleブラウザを使っていないのでしょう
ね。この状況は永遠には続きませんが、火星と土星が
同じ部屋にいる時には、私たちは一種のフラスト
レーションに耐えなければなりません。ですから、
コロナウイルス危機の新たな週にようこそ。
「金曜日の一言」でも述べましたが、このウイルスから
安全と言える地域は世界のどこにもないので、私たち
はみな一緒に、このパンデミックの船に乗っている
のです。この経験は一元管理されるべきですが、場合
によっては、疎外の経験のように思えることもあります
－ソーシャルディスタンス（人と距離を取る）は現在、
新しい流行語になっています。しかしこれは、土星
が最近、社交的な水瓶座に入ったことと合致しています。

今回も、占星術は私たちが生きている時代と一致して
います。（火曜日には）土星が水瓶座で火星と出会い、
日曜日には、木星と冥王星が山羊座で正確なコンジャク
ションとなります。わたしはYoutubeチャンネルで時間
を費やして、この強力なコンジャクションについて
話してきましたが、私たちは、今現在は、本当に困難
な形でこの強烈な性質を経験していますが、2020年を
経るにつれ、この、もっと明るい側面が現れてくるで
しょう。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/30(月) 21:34:06.75

ペニー　週間予測（全星座向け）　2020/3/30（月）- 2020/4/5（日）　②　end

占星術は時事問題を観察する素晴らしいレンズになり
得るので、皆さんがこのAstrolutelyから励ましと見識
を得られることを願っています。

時間はかかるかもしれませんが、私たちはこれを乗り
越えるでしょう。これはとても困難でしょう。でも、
成し遂げましょう！

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/01(水) 17:54:33.10

イヴァルナ　Covid-19　3/31　①
https://ivarna.com/coronavirus/

コロナウイルスが、2020年に感染爆発しています。

このコロナウイルスによる困難な時期には、あなた自身
に、そして互いに気を付けなければなりません。占星術
は私たちに、乗り切るための特別な力を与えてくれます。
12サインは何て言っているでしょう？

占星術の利用の仕方に加えて、いくらかの安心を与え
られることを願って、わたしの見解を以下に示します。

お羊座さんと蠍座さんは、どちらも火星が支配星、また
は副支配星なので、これと戦う能力を有しています。

おうし座さんと天秤座さんは金星が支配星で、これを
喜んで乗り切ろうとするでしょう。

双子座さんは、コミュニケーションがすべてです、
そして獅子座さん、あなたの強情なプライドによって、
社会のルールを無視することのないようにしてください。

蟹座さんは住まいが本体なので、友人、家族、社会的
隔離によって気持ちが安らぎ、おそらく他のサインの
人よりも容易にこれを行うことができるでしょう。

乙女座さんはもともと衛生的な習慣がありますし、その
手段について几帳面なので、それによってあなたは
守られるでしょう。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/01(水) 17:55:22.23

イヴァルナ　Covid-19　3/31　②

射手座さんは、動かずにじっとしていることは難しい
でしょう、山羊座さんは、乗り切るための現実性と常識
を有しています。

水瓶座さんは、生まれつき思いやりがあって人道的で
すが、自分にも気を配るようにしてください。

魚座さん、魚は泳ぐことができるので、あなたは見た
目よりも丈夫です。

歴史的には、彗星が疫病やペストの前兆と言われてい
ましたが、それには一定の道理があります。彗星につ
いて何らかの話を聞いたとは思い出せないので、この
かねてからの天文学上の通説には、終止符が打たれる
かもしれません。占星術的な詳細に興味がある人のため
に言うと、今年初めに占星術において起こっている
のは、冥王星（新しい始まりと大衆の惑星）と土星の
コンジャクションです。どちらも伝統的にマレフィック
（凶星）と見なされており、土星は自分のサインで
ある山羊座にいて、それに木星が接近して続いています。

冥王星は私たちすべて、私たちの心理や考え方を大きく
変える惑星です。冥王星は歴史的には破壊的な物事と
関係していますが、同時に技術や科学、医学の大きな
進歩、新しくよりよい未来への、革新的で急速な歩み
とも関係しているのです。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/01(水) 17:56:02.78

イヴァルナ　Covid-19　3/31　③

土星は古い物事の星なので、ある意味でこのアスペクト
は、新しいものではなく、かつてからの疫病や伝染病
だとみなせるでしょう。しかし、土星と冥王星によって
は、多くの良い影響が生じています。F1チームは、
イギリスのNHS（国民医療サービス）の考えに基づいて、
急速生産できる、新しいスタイルの人工呼吸器を考え
だしました。これは、占星術的には下記のようなこと
に見えます。新しく発明された（冥王星の技術）人工
呼吸器（復活、冥王星）、古い（土星、過去の物事）
デザイン（土星と冥王星は、リサイクル、アップ
サイクリング）、F1（冥王星）とイギリス政府（土星）
がコラボレーション（土星と冥王星）すること。この2つ
の惑星と木星の作用については、他にも多くの考え方
があります。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/01(水) 17:56:58.39

イヴァルナ　Covid-19　3/31　④　end

木星は物事を拡大させるので、感染症では、これを拡大
させます。木星は一般的にはベネフィック（吉星）と
考えられているのに。わたしは常日頃から、木星に
は少々疑いを持っていました！でも、木星は始まりと
見なされているので、木星ならこの危機を切り抜け
させてくれると信じられます。木星は信仰、宗教、政府、
法律の星です。他の組み合わせを見てみましょう。木星
と冥王星を。過保護国家とスターリン主義国家の差は
紙一重です（冥王星は独裁国家、木星は善良な世話人！）。
幸いにも、今回は天王星が優勢ではありません、
さもなくば、私たちは皆反抗的になり、皆の健康を
危険にさらしていたでしょう。山羊座は常識、注意、
我慢、予防、忍耐のサインで、これは困難な現在、皆
に必要なものです。木星と冥王星によって、あなた方
の信条とモットーは、利益よりも人優先、であるべき
です。

どうか、Eメールであなたの誕生日を送ってきて、あなた
がコロナに感染するかどうか、あるいはコロナから
生き延びられるかどうかなど聞いてこないでください。
私や他の占星術師によって、正確さに自信を持てるほど
の、コロナへの個人的な研究はまだなされていません。

上記の洞察が、関心を引き、役に立つことを願って
います。愛と善の力があなたと共にありますように、
イヴァルナ。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/01(水) 18:36:03.48

horoscopes.co.uk　2020/4月の月間占い　天秤座

4/8にはあなたのサインで満月が起こります。それまで
は、あなたは自分が何に投資したいのかをはっきりと
決めようと、ピリピリしているかもしれません。

ええ、決断が必要です！もし決断していたとして、
あなたが、自分が正しいことをしたのかどうか動揺して
いたとしても、理解できます。

しかし実際、今はすべての惑星が明らかに前へ進んで
いるので、あなたも前へ進むことを考えるべきです。

4/25に冥王星が留になると、ことによると、ひどく
ブレーキがかかる可能性があるのです。健康についての
危機（おそらくはあなたではなく、身近な人）や、
働き方の変化によって、自分の収入源ではなく、その
ことに集中する必要が出てくるでしょう。

ですから4/15～4/21を最大限に活用して、セーフティー
ネットをできる限り強固にしておくことが、ほぼ間違い
なく重要です。

不動産分野にほとんどの投資が行われていることで、
このことにかなりの注意が必要になるとしたら、理解
できます。

とはいえ、火星が別の風のサインである水瓶座（あなた
のソーラーチャートのリスクと投機の領域）を運行
しているので、あなたが投資を、特にここ数年温めて
きたプロジェクトを検討する可能性は高いでしょう。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/01(水) 21:18:47.54

ペニー　天秤座の月間予測　2020/4月

4月は人間関係についての月です。良い関係、悪い関係、
そしてもしかしたら赤ちゃんとの関係！

天秤座の満月（4/8）は今月のパワーポイント（力点）
で、この日前後の数日間は、終わりと始まりの章になり
ます。

1月以来、状況は、良くても全く進歩がなく、悪ければ
あなたの感情、経済、創造的なリソースを徐々に消耗
させていて、そこから抜け出すチャンスはそれほど多く
ありませんでした。

もはや無駄にできる時間はありません、天秤座さん。
決して、今を逃したらもう後がないということではあり
ませんが、とにかく、あなたの才能と欲求を満たす
ことを妨げる活動や関係（団体）から、手を引くべき
状況なのです。この4月には、譲れない一線が引かれて
いるのです。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/02(木) 21:41:16.98

2020/4月スーザン　要約 ①
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

今年あなたは、幸運の木星と変容の冥王星のコンジャク
ションのお陰で、不動産の力添えを得るでしょう。
この2つの惑星は2020年に3回出会います。1度目は4/4、
次は6/29～6/30、そして最後が11/12です。木星と冥王星
は1年を通して近くにいるので、あなたには生活空間や
家族を楽しむ機会が多くあるでしょう。

月初めには、4/7に天秤座で満月が起こるので、あなた
にとって、とてつもなく個人的に重要なものが、実現
します。この満月には、あなたの恋愛パートナーまたは
ビジネスパートナーによる、決断または行動が伴う
可能性があるでしょう。

現在から5/12まで、月の間ずっと、火星は、あなたと
非常に相性の良い水瓶座（恋愛、レジャー、スポーツ、
楽しみの5ハウス）を運行します。4月が恋愛にどのよう
に優れた月になるのかを想像するのは難しいですが、
あなたが独り身で相手を探しているのなら、あなたは
もっと後、パンデミックが去った後に発展する可能性
がある、友人関係をスタートさせるのかもしれません。
出会い系サイトやアプリをチェックしてみてください。
ただし、いかなる事情があっても、人と会うために家を
出てはいけません。電話で長話をすることは、互いを
もう少しよく知るのに役立つでしょう。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/02(木) 21:42:48.24

2020/4月スーザン　要約 ②　end
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

水瓶座の火星は、あなたの創造性を表現する素晴らしい
チャンスをもたらします。あなたには時間とモチベー
ションがあり、土星はあなたのアイディアを洗練する
ための自制心を与えてくれるでしょう。ぜひとも始めて
ください。結果として生じる作品は、あなたのキャリア
の最も貴重な部分（収益性の高い部分）になる可能性
があります－あなたの中にあるものを表現するために、
あらゆる条件が整っているのです。

金星は、あなたと同じ風のサインである双子座にいる
ので、あなたは友人や同棲相手とよい関係を築けるで
しょう。さらに、4/7の満月には、金星が恋人の火星と
交流し、あなたの魅力とセックスアピールを高めるの
です。水星は、（3月の一部では逆行していましたが）
もはや逆行していないので、少し余分な現金があるなら、
パンデミックが終わったらすぐに着るための、素敵な
服を買うとよいでしょう。

4/22のおうし座の新月は、あなたの財政状況に変化を
もたらすかもしれません。それはこの新月が、他の人
のお金を含む物事について、予期せぬ発表をもたらす
からです。あなたはニュースに興奮するかもしれない
し、そうではないかもしれませんが、天王星なので、
それを前もって知る方法はありません。しかし、支配星
の金星がこの時点には活動的なので、あなたの側で
何らかの介入をすれば、状況を正し、満足できる結果
をもたらすことができるでしょう。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/03(金) 21:12:53.23

horoscopes.co.uk LOVE 2020/4/3（金)～の週間占い　天秤座

今週末には金星が別の風のサインである双子座に移動
するので、恋愛が大きくギアチェンジすることを予想
してください。金星がここに長期間滞在することは
（8月まで去らないのです）、恋愛でめまぐるしい出来事
が起こることを示しています。

多くの浮き沈みによって、あなたのバランスが崩れる
覚悟をしてください。しかしこれは、恋愛の夢を作り
出すものでもあります。すべてが悪いニュースとは限ら
ないのです。

複数の関係に注意を引かれることになる可能性が高い
でしょう。あなたは長期にわたる関係や友情（ルーツ
がとても深く、その関係がなかった時代をほとんど思い
出せない）に焦点を当てているかもしれませんが、
今や土星もサインを変えたので、あなたは長い間そこ
にあったかのように感じられる（しかし、実際にはまさ
に新しい）絆を築く可能性があるでしょう。

あなたの対向サインで起こる来週の満月（4/8）までには、
まさに特別でロマンチックな時を経験できるでしょう。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/04(土) 18:09:39.08

2020/4月スーザン　全文 ①
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

ニュースを聞いていたら、記者たちが、コロナイウルス
・パンデミックの間、健康を維持するためにすべきこと
の要点を述べていました。リストのポイントの1つは、
毎日を楽しく過ごすこと、でした。冗談でしょう？

今の時勢では間違いなく難しいかもしれませんが、下記
はわたしが”楽しめる”、いくつかの方法です。下の
階のランドリールームで洗濯をしたり（わたしはニュー
ヨーク市の高層ビルに住んでいるので、大きい部屋が
あります）、郵便物を受け取って、荷物部屋を確認
することもできます。普段はエレベーターを使ってい
ますが、ロビーから自分の部屋まで30階分を歩いて
上がることができました。ま～あ、それは楽しそう
（そうでもないですね）。また、ゲストルームで一晩
寝てみてホテルにいる気分を味わってみたり、カウチで
寝て、リビングで目を覚ました時にどんな気分かを
確かめることもできます。クローゼットを整理整頓した
り（やることリストにある）、通りを横切って薬局に
行って、シャワージェルとビタミンCのボトルを買う
こともできます。う～ん、もう楽しい部分には達した
でしょうか？わたしは音楽を聞いたりテレビを見たり
しながら執筆しているので、パンデミック中には、家で
少しは楽しめると思います。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/04(土) 19:40:55.07

2020/4月スーザン　全文 ②
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

パンデミックの最中に家で隔離していても楽しめると
いうことを、あなたは発見しようとしているのです。
これは少し滑稽に聞こえるかもしれませんが、今年
天秤座さんは、家や不動産、あるいは並外れた家族の
サポートに関して、かなりの幸運を受けとることに
なっています。これはどちらも家の4ハウスの支配下で、
木星と冥王星とのつながりから生じるのです。

木星と冥王星という2つの惑星が、あなたのソーラー
チャートの家と不動産のハウスに良いものをもたらした
おかげで、あなたは12月下旬、1月、2月、または3月に
引っ越しをして、新しいアパートや家にいるかもしれ
ません。しかし、今は私たち皆が決まった場所に避難
しているので、誰かが不動産を売買している可能性は
低いでしょう。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/04(土) 19:49:21.52

2020/4月スーザン　全文 ③
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

4/4には、木星と冥王星があなたの家のハウスで、初めて
コンジャクションになることに注目してください。
家族から経済的な面でも、感情的な面でも、物質的な
面でも、素晴らしいサポートを受けられるかもしれま
せん（後者は食料、衣服、あるいは子供たちへの新しい
おもちゃに関して家族から示される愛の、ほぼ限り
ない可能性の例です）。

これは木星と冥王星の3回のコンジャクションの最初の
もので、次の2つは6/29～6/30、11/12に起こります。
その後、木星と冥王星は分かれて別の道を進み、2033年
まで再び出会うことはありません。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/04(土) 20:12:10.89

2020/4月スーザン　全文 ④
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

では恋愛についてみてみましょう。これをパンデミック
の時期に想像するのは、ほぼ不可能ですね。それでも、
水瓶座には火星がいて、3/30～5/12まで留まります。
火星があなたの真の愛の5ハウスにいるのは、2年ぶり
です。わたしはこれについて考えていました。

もし新しい人とデートしていて、もっとよく知りたいと
思っているなら、隔離中、夜に長い電話をすることが、
土台を与えることによって、育っている関係を強固に
するのに役立つかもしれません。水瓶座に火星がいる
時には、まず友達になることです。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/04(土) 20:39:41.08

2020/4月スーザン　全文 ⑤
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

もし誰もいないなら、出会い系サイトを見てみるとよい
でしょう。火星がいるあなたの愛のハウスである水瓶座
は、デジタル形式－インターネットやアプリと関係
があるからです。もちろん、直接会ってはいけません
が、FaceTime（※訳注：iPhoneに標準搭載の無料通話
アプリ）やZoom（※訳注：Web会議アプリ）、Skypeを
使うことはできます。どんな関係も、ゆっくり始める
のが最善です。

愛する人と長く安定した関係にあるのなら、毎週金曜日
の夜は、子供たちが眠った後に映画を見てみましょう
－どちらも見たことのない映画なら、後で感想を話し
合うことができますよ。水瓶座の惑星によってあなた
は、新しいことを学びたくなるような、熱心に取り
組むテーマを切望するようになります。2021年以降に
なると、水瓶座の重要性はますます増していきます。
いくつかの外惑星が山羊座から出て水瓶座に入り、世界
に、現在とは全く違う印象を与えるようになるからです。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/04(土) 20:57:11.84

2020/4月スーザン　全文 ⑥
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

4/3には金星が風のサインの双子座（あなたにとって、
金星がいるのに最もよい場所の1つ）に移動します。
驚くべきことに、金星は通常の4週間ではなく、8/7まで
ずっと滞在します。あなたは天秤座で、双子座と同様に
風のサインなので、金星がこのサインにいる方が、
金星の恵みを容易に取り入れやすいのです。同様に、
金星は天秤座さんが魅力を表すことを、効果的にサポ
ートします。

あなたは風のサインで会話が大好きなので、新しい人
と話をしていて、その人の心や創造的な思考に敬服する
と、すぐに恋に落ちるでしょう。あるいは、その人の
心に敬服し続けていると、愛する人が、際限なく魅力
的に思えるでしょう。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/04(土) 21:23:44.40

2020/4月スーザン　全文 ⑦
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

水瓶座の火星は、あなたの創造性を表現する素晴らしい
チャンスをもたらします。あなたには時間とモチベー
ションがあり、土星はあなたのアイディアを洗練する
ための自制心を与えてくれるでしょう。ぜひとも始めて
ください。結果として生じる作品は、あなたのキャリア
の最も貴重な部分（収益性の高い部分）になる可能性
があります－あなたの中にあるものを表現するために、
あらゆる条件が整っているのです。

結婚しているのであれば、子供がいてもいなくても、
あなたは物事に気楽に取り組もうとするかもしれません。
同じベストセラーの本を読んでそれを後で一緒に
レビューしたり、TED Talk（※訳注：TED動画の無料配信
プロジェクト）について意見を交わすこともできる
でしょう。2人とも政治が好きなら、新聞やネット、テレビ
で読んだ面白い話を交換するのも楽しいかもしれません。
火星はあなたのチャートのこの部分に、2年おきに
6週間しかやって来ないので、火星の訪問を最大限に
活用してください。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/04(土) 21:54:06.52

2020/4月スーザン　全文 ⑧
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

天秤座の人は、優れた議論を楽しみます。ですから、
正反対の立場にいて、同棲している恋人または連れ合
いと難しい議論の口火が切られる可能性があるのでない
限り－映画や本を一緒に分析したり、ことによると
政治について話し合うとよいでしょう。

金星が双子座にいるので、義務はちょっと放っておいて、
自由な時間を最大限に楽しみましょう。

女性の読者の方へ：
引き出しに一杯の小さな美容サンプルを試す時間があり
ますよ。メイクブラシを洗って乾かす時間もあるかも
しれません。四六時中手を洗っているので、メイク
ブラシのお手入れもできますね。

男性の読者の方へ：
ボロボロのＴシャツや、古いスエットパンツを四六時中
着ているのはやめてください－洗濯したジーンズと
きれいにアイロンをかけたシャツを着るなど、見苦しく
ないようにしていることは、魂にも良いのです。天秤座
さんは、洗練されて見えることで知られているのですから。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/04(土) 22:12:58.33

2020/4月スーザン　全文 ⑨
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

子供がいるなら、水瓶座の火星は、あなたを子供たち
に集中させるでしょう。先を見越して、来年の、あなた
が住んでいる都市、または遠くの場所への旅行で、
子供を連れて楽しめる特別な場所を決めておくことが
できます。子供たちに休暇のアイディアを出すように
頼みましょう－今あれこれ悩んで閉じこもっているより
も、楽しみにしている方が、いつだってよいのです。

わたしには、母がわたしの幼い頃、よく本を読んでくれた
という特別な思い出があります。母がわたしのところ
にやって来て、ランチのお皿を洗った後に手を乾かして
言うのです「スーザン、あなたが好きなお話の本を
何冊か持ってきなさい。読んであげる時間ができた
から」という時が、わたしはとても好きでした。今日
に至るまで、わたしは本を読んでもらうことが大好き
です。それは、このように愛情にあふれ、優しい意思
表示だからです。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/04(土) 22:42:25.28

2020/4月スーザン　全文 ⑩
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

1990年代にわたしが病院で集中治療を受けていた時、
わたしは18回の輸血が必要なつらい手術を受けた後で、
非常に具合が悪かった。ボーイフレンドが来たのですが、
私に何て言うべきか途方に暮れていました。もちろん
わたしは弱っていて、テレビを見たり読書をしたり
する元気はありませんでしたが、彼に会えてうれし
かった。彼は、看護師がわたしのベッドの足元に置いて
くれた、ニューヨークタイムズの一面の記事を読む
と申し出てくれました。

私は今でも、その記事の1つが最高裁の判決に関するもの
だったことを覚えています。新聞であろうと、詩集で
あろうと、小説であろうと、聖書であろうと、読んで
もらうことは誰にとっても素晴らしい贈り物です。
小さな子供にお話の本を読んであげたり、大人に何か
他のものを読んであげることは、その人が元気であろうと、
非常に具合が悪かろうと、その人が決して忘れないで
あろう意思表示なのです。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/04(土) 23:18:12.88

2020/4月スーザン　全文 ⑪
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

火星が水瓶座にいることで、あなたは子供たちが、
コンピューターによって先生からビデオレッスンをうまく
受けられるように、手助けするかもしれません。子供
がとても小さいなら、子供は、なぜ以前と同じほど
あなたと一緒に外に行けないのかと、混乱するかもしれ
ません。わたしの知っている4歳の小さい男の子は、
ママと一緒に食事を作ることが、1日のハイライト
でした。彼の母は、小さな息子がそれをそんなに楽しんで
いるとは知らなかったし、そうした儀式は、子供が決して
忘れないであろう、親密で温かい記憶を作り上げる
ことができます。

あなたは家族が家に閉じこもっている間、子供たちと
一緒にできることを見つけようと、心を張り詰めてきた
かもしれませんが、あなたの家が、安全で温かい場所
だと仮定するなら、これは子供たちの人生にとって、
貴重な時間になるかもしれません。今は、家にいる
時間が増えることで、より親密な絆を築けるでしょう。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/05(日) 11:32:00.72

2020/4月スーザン　全文 ⑫
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

あなたが家で家庭内暴力を受けているなら、安全に暮
らすために友人や親類を見つけたり、ホットラインに
助けを求めたりする必要があります。

思い出して欲しいのは、火星は3/30にあなたの真の愛
のセクターに入り、5/12まで留まるということです。
火星はリラックスして出かけるようにあなたに勧めて
いますが、あなたは危険を承知でデートに出かけたり
友人に会ったりすることはできないので、この火星の
運行は、別の影響を与える可能性があります。あなた
と他の人の安全のために家にいる間、火星はあなたの
創造性を、素晴らしく高めます。それは5ハウスが愛の
火花、レジャーと楽しい活動、スポーツ、妊娠と出産
に加えて、想像力、芸術的表現も支配しているからで
す。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/05(日) 12:41:57.40

2020/4月スーザン　全文 ⑬
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

ペン、カメラ、ギター、ミシン、コンピューター、
大工道具、または絵筆（あなたが使うどんな道具でも）
を手に取って、あなたが感じていることを表現するため
に作業に取り掛かってください。木星と海王星が2022年
まで完全に同期することは、私たちみなが経験して
いることが、芸術的な人たちによって、優れた創造的
な作品となってあふれ出るということを示しています。
あなたが情熱を持っているプロジェクトを始めて
ください。そして、外の世界に目を向けて創造性を
刺激するのではなく、あなたの内側に目を向けて、
あなたのアートを刺激してください。

これは実話です。腺ペストがイギリスを襲っておびた
だしい数の死者を出した時、ウィリアム・シェイクスピア
はその創造的な才能の別のはけ口を見つけなければ
なりませんでした。1601年だけでもロンドン市内で
3万人が死亡しましたが、現代と違い、当時の科学者や
医師はペストが頻繁に発生する原因がわからず、ペスト
を止めることはできませんでした。ペストは急に発生
しては収まり、再び発生する結果、何年にもわたって
再発しました。当局は、人々が劇場に集まった時に、
ペストが最もひどくなることに気づき始めました－今日
私たちが、密集によって感染することを知っている
のと同様に。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/05(日) 15:12:32.44

2020/4月スーザン　全文 ⑭
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

イギリス政府は、シェイクスピアの作品制作がまさに
好調な時に、ロンドンの劇場を閉鎖しました。ペスト
流行の間、居住者は家にいるように言われたので、
シェイクスピアは閉じこもり、より多くの作品を書く
ことに専念したのです。

1605～1606年は多作の1年で、シェイクスピアはリア王、
マクベス、アントニーとクレオパトラのすべてを、家で
制作したのです。天秤座さん、あなたの夢を追いかけて
ください－この時期を使ってあなたの中にある創造性
を世界に見せてください。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/05(日) 16:05:41.11

2020/4月スーザン　全文 ⑮
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

今月はあなたの真の愛のセクターに、火星だけでなく
土星も入ってきました。土星は遅れをもたらし、滞在
するハウスが支配する状況（愛とロマンス）に水を差す
（隔離と一致）ように振る舞います。先月末の3/31には、
火星と土星があなたの愛のセクターでコンジャクション
となったので、それは確実に、あなたがロマンスを
追い求める邪魔をしています。でも、健康が最も重要
なので、私たちはみな辛抱し、注意深く家の中に
留まって、プロセスを急がないようにしなくてはなり
ません。

土星があなたの恋愛のハウスに留まるのは、3/21～7/1
の14週間だけです。土星は2020/12/16に水瓶座に戻り、
2023年初めまでそこに留まります。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/05(日) 17:20:00.13

2020/4月スーザン　全文 ⑯
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

厳しい監督者の惑星である土星は、人生の教訓を通じて
知恵を授けることで知られているので、土星が5ハウス
にいるということには、少々矛盾があります。土星が
この真の愛のセクターにいて鬼軍曹のように振る舞って
いる時に、楽しむのは難しいことです。土星は遅れと
隔離をもたらしますが（ハロー、コロナウイルス）、
また、目標を追い求めるために、人を真剣に取り組ま
せるようにします。

ご覧の通り、火星と土星は、あなたの恋愛のセクター
に相反するメッセージを送っています。火星はあなた
を、大胆に前進したい気持ちにさせますが、土星は
あなたに、慎重で現実的になるように警告します。土星
は人に時の経過を認識させますが、この同じ5ハウスは
妊娠を支配するので、あなたは結婚して子供を持つこと
を切望するかもしれません。しかし、あなたやパートナー
が失業中なら、正常な生活ができるようになるまで
待つことを選ぶかもしれません。仕方のないことも
あります。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/05(日) 17:35:21.53

2020/4月スーザン　全文 ⑰
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

妊娠がうまくいっていないなら、8月から始めるとよい
でしょう。妊娠を試みても無駄だったなら、医師に診て
もらい、8月に（もしそれまでに家を出ても安全になって
いたら）、体外受精を始める計画を立ててください。
土星が5ハウスから出て行ってもらう必要があるので、
土星が山羊座に戻る7/1～12/16が、妊娠に最善の時期
です。

今月4/7の満月は、天秤座19度で起こります。ある状況
が起こる可能性がありますが、それはあなたにとって
とても個人的なことなので、ここでわたしにはわかり
ません。ですがこの満月がメッセージを伝えてきたなら、
この事柄があなたにとって非常に重要だということを、
あなたは理解することになるでしょう。この満月は
家族のセクターにいる冥王星と困難な角度になるので、
あなたは父母の暮らし向きが心配になるかもしれません。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/05(日) 17:51:47.63

2020/4月スーザン　全文 ⑱
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

クリエイティブな仕事をしている場合は、クライアント
の要求を確実に理解するようにしてください。自分が
期待されていることを誤解していると、4/7の満月前後
には窮地に陥る可能性があるからです。間違った道を
進んでいるなら、満月には、突然それを知ることに
なるでしょう。

4/7の天秤座の満月には天王星が火星と困難な角度になる
ので、問題解決には、見積もりオーバーが発生したと
いうメモを送る必要があるかもしれません。払う
クライアントもいれば、払わないクライアントもいる
でしょう－後者の場合には、金額があまり大きくない
なら、それを負担することを求められるかもしれません。
このような状況を避けるには、最初にEメールで課題を
繰り返して、両方が同じ認識を持っているようにする
ことです。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/05(日) 18:42:45.16

2020/4月スーザン　全文 ⑲
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

現在デート中の相手がいるなら、パートナーはあなた
からお金を借りていて、両方が、最終的には返済する
ことに同意しているかもしれません。しかし、そのお金
の約束をしていても、今返済されることは、おそらく
ないでしょう。不動産を売ろうとしているなら、買い手
が、銀行に住宅ローンを棚上げにされたと報告して
きて、あなたは暗礁に乗り上げるかもしれません。
あるいは、買い手は株式市場の乱高下に驚いておじけ
づくかもしれません。あるいは、あなたが不動産を買い
たいと思っても、パンデミックによってすべてが遅れ
ている今となっては、不可能かもしれません。お金に
関してどんなことが起ころうとも、こうしたことは
起こらないでしょう。

幸いにも、4/7の満月には支配星の金星が、私が挙げた
ような困難について、あなたを助けに駆け付けてくる
でしょう。また金星は、戦士の火星に協力を求めるで
しょう。金星は、非常に効果的に、あなたが適切な結果
を得るのをサポートしてくれます。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/05(日) 19:37:08.25

2020/4月スーザン　全文 ⑳　end
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

あなたの誕生日が10/11か、アセンダントが天秤座18度
か、出生の月が天秤座18度か、出生の惑星が双子座、
天秤座、水瓶座、お羊座、獅子座、または射手座の18度
（すべての場合に、前後5度）なら、あなたは友人より
この満月の影響を強く感じ、満月から恩恵を受ける
でしょう。

月の後半には、4/22におうし座の新月があなたの財政
の8ハウスで起こり、これはおうし座の天王星と1度以内
のタイトなコンジャクションになるので、驚きの展開
が起こり、それは不動産や家族の世話に関係がある
ように思われます。天王星が関係しているので、ニュース
はどちらになる可能性もあります－突然のワクワクする
ものか、神経を苛立たせる不都合なものか。しかし、
驚くべきことに、金星は、あなたとこの新月が起こる
おうし座の両方の支配星で（金星はおうし座と天秤座
を支配します）、あなたに満足な結果がもたらされる
ように、再び火星に求めます。あなたは介入しなければ
なりません。逆流の満月や新月では努力を示す
必要がありますが、支配星が素晴らしい位置に
あるので、あなたは勝つことができるのです。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/05(日) 21:21:07.00

スーザン・ミラーからの補足　2020/4月　①
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

読者のみなさまへ

ほんの1か月前、私たちはみな普通の生活をし、友達に
会い、お気に入りのレストランでディナーの予約をし、
近くの都市へと旅行していました。そして、瞬く間に
世界はさかさまにひっくり返り、パンデミックが大打
撃となっていることが明らかになりました。

私たちは、ほとんどの間家にいること、食料品店に行く
ときに社会的距離を保つこと、マスクとラテックス
手袋を着用することを学びました。私たちは何度も何度
も手を洗い、家の鍵を消毒し、スマートフォンと
キーボードを拭き取ります。コロナウイルスがやって
来たのです。私たちはテレビにかじりついてすべての
報道を見て、皆がこれまでにない方法でつながっている
ことに気づいています。早朝にスーパーマーケットと
ATMへ外出することは、週のクライマックスのままです。

私たちは、医療関係者の疲労と、必要な物資の不足に
無力感を感じながら、見守ります。彼らには感謝して
います。また食料品店の店員、郵便局員、銀行員、
ウーバーとタクシーの運転手、電車とバスの運転手、
UPS、FedEx、and DHLの配達員に感謝します－また彼らの
それぞれが、生活が形だけでも正常であること（決して
正常ではない）に貢献してくれていることに感謝して
います。みな、現在具合が悪い人たちを知っています
し、私は彼らと、多くの苦しんでいる人たちのため
に祈ります。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/05(日) 21:23:25.50

スーザン・ミラーからの補足　2020/4月　②
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

わたしのウェブサイト Astrologyzone.com にあるエッセイ
「THE 2020 CORONAVIRUS OUTLOOK（2020年のコロナ
ウイルスの展望）」（※）をまだお読みになっていない場合は、
読んでいただくとよいでしょう。これによって
ウイルスのタイムラインが得られ、なぜわたしがこの
ように感じているのかがわかるでしょう。

（略）

私たちには少し楽しみが必要です。わたしは病院に
長期間滞在していたことがあるので、危機にはなじみ
があります。私の母は、危機を乗り切るには、常に未来
にフォーカスすることだと私に言いました。14歳の時、
わたしは病院で11カ月過ごし、複数の手術と過酷な理学
療法を受けていました。母はわたしが買うことになる
新しい靴と、わたしがクローゼットに入れることに
なるかわいいドレスについて話しました。母やわたし
が訪れることになる場所や、人生で持つことになる友人
について話しました。母が予測したことは、すべて
実現しました。母はわたしに、また歩けるようになる
という勇気をくれたのです。

※>>632-640

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/05(日) 21:24:57.65

スーザン・ミラーからの補足　2020/4月　③　end
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

もしわたしのツイッターとインスタグラム（どちらも
@astrologyzone）をフォローして頂いているとしたら、
わたしが12月に2週間、北京にいたことをご存じでしょう。
武漢からたった100マイルです。まだ誰もコロナウイルス
については知りませんでした－それはわたしが家に
帰ってから2週間後に明らかになったのです。わたしは
きっと既にウイルスに感染しているでしょうが、
それは2日間で終わったので、わたしはラッキーでした。

（略）

私たちはストレスの多い時代に生きていますね－4月の
月報では、たくさんのあなたにできることのアイディア
と、たくさんのインスピレーションを与えたいと思い
ました。感想を教えてください！

敬具
スーザン・ミラー

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/05(日) 21:53:19.76

horoscopes.co.uk　2020/4/5（日）～の週間占い　天秤座

今週のあなたのサインでの満月とぴったり同時に、火星
と天王星がそのサイクルの、次の重要な局面に達し
ます。これは休止期となる可能性があります。また、
あなたのバランスが大きく崩れる可能性もあります。

しかし、これは必ずしも否定的なものではありません。
これは、何年とは言わなくとも数か月は悩んできた
計画について、ついにはっきりと決断を下す時
かもしれません。

また、金星が今や、別の風のサインである双子座にやって
きて、長期間滞在することにも注目してください。
金星は8月上旬までこのサインから出ていかないのです。

あなたが、めったに会わない人と連絡を取ったり、こと
によるとその人を訪ねたりしても、理解できます。
さらには、あなたはもっと学ぶ時が来たと判断し、その
結果としてコースの受講登録をする可能性もあるでしょう。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/05(日) 22:20:55.12

ペニー　天秤座の週間予測　2020/4/6（月） - 2020/4/12（日）

天秤座での満月は、年に一度しか起こりません。これは
権限が与えられる時であるだけでなく、強烈な感情の
時でもあります。

このことを念頭に置いて、予期せぬ変化に直面しても
客観性を保ち、また遠慮せず、大量の喜びの涙を流して
ください。

理想的には、契約を結び、長期的な仕事関係または恋愛
関係を作らなければならないのですが、火星も天王星
－目覚めの惑星－と角度をなしているので、予想外の
出来事が計画をくつがえす可能性があるでしょう。

焦って何かをすること－特に焦って判断すること
－は避けてください。また、私たちはみな人間で、人間
はまさに間違いを犯すものだと自分に言い聞かせて
ください。

－予定にない－

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/05(日) 22:58:08.60

ペニー　週間予測（全星座向け）　2020/4/6（月） - 2020/4/12（日）

こんにちは！

かつての世界－コロナウイルス前の世界－であれば、
わたしはイースターについて話し、－火星が天王星と
スクエアなので、一風変わった、伝統とは離れたもの
になるはずです、とお伝えしていたでしょう。実際、
わたしは今週の太陽サインの予測のほとんどで、この
テーマを扱いました。このイースターはきっと、歴史
に残るもの（獅子座）になるでしょう…あなたは過去
を断ち切ることと、「正しい」ことをすること（水瓶座）
との間で板挟みになって迷うかもしれません。いかなる
不測の事態にも順応し、平静を保ってください。
さらに良いのは、自分で伝統との決別（おうし座）を
始めることです。

もちろんわたしは、予測を何週間も前に書いています。

私たちは新たな困難な週に直面しており、目の前の壁
が日ごとに高くなり、突破がさらに不可能になっている
ように思えるかもしれませんが、わたしたちはゆっくり
と、ゆっくりと、それをよじ登っています。このウイルス
について－これがどのように作用し、どのように
広まるか－を日々学んでいます。そして科学を前面に
出して、治療法と確かなワクチンを見つけるのです。

長い道のりになるでしょうが、2020年を振り返る時に
は、どれほどのものを失ったとしても、私たちは間違い
なく、知恵と思いやりを得ているでしょう。

前進しましょう。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/07(火) 01:16:27.48

修正です

>>632
ドイル、そしてスペインは大きな打撃を受けています。
↓
ドイツ、そしてスペインは大きな打撃を受けています。

>>634
冥王星は山羊座は13年ごとに接触します。
↓
冥王星と山羊座は13年ごとに接触します。

>>663
ニュースを聞いていたら、記者たちが、コロナイウルス
↓
ニュースを聞いていたら、記者たちが、コロナウイルス

>>681
お金に関してどんなことが起ころうとも、こうしたことは起こらないでしょう。
↓
お金に関してどんなことが起ころうとも、あなたは恐らく、こうしたことが起こることを察知できないでしょう。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/08(水) 20:31:52.19

スーザンツイッターより　4/7

・4/7は天秤座での満月です。
感情が高まるでしょう。
わたしは4月の月報に、各サインの詳細な分析を書きました。
この満月には、あまりよくない面と、素晴らしい面が混在しています。
後者はあなたが勝利を得るのに役立つでしょう。

・4/7の満月は終わりをもたらします。
天秤座があなたのチャートのどこにあるかによって、
何が終わりに至るかが決まります。
この満月には、水星と木星との連携－約束をすること－という、
良い部分があることを忘れないでください。
あなたのサインの詳細については、 http://Astrologyhzone.com をお読みください（※１）。

・海王星は現在、木星及び冥王星と非常に快い角度にあるので、
あなたは創造的であれば、仕事から収入を得られることを示しています。
あなたは努力をして、いわば売り込みをしなければなりませんが、
あなたのすることを気に入って、あなたを雇う人を見つけられるでしょう。

・火星は最近、2年ぶりに水瓶座に入りました。
これは風のサインの人みなに大きなプラスです。
今は、天秤座の満月、水瓶座の土星と火星、そして双子座の金星を結ぶ、
ゴールデン・トライン（金の三角形）があるのです。
ああ、空は何て美しいのでしょう。
風のサインの人はとてもよい状態なのです。

※１　スーザン天秤座4月月報　>>660-661,663-682
※訳注：満月は日本時間で　本日　4/8(水) AM11：34　天秤座18度（ｿｰﾗｰ1H）

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/10(金) 15:39:20.23

horoscopes.co.uk LOVE 2020/4/10（金)～の週間占い　天秤座

土星がもはや、別の風のサインである水瓶座に到着した
ことは、おそらく幸運なことです。ここ数週間、自分
の感情が手に余っていたなら、これはバランスを取る
力になるはずです。

実際、水星があなたの対向サインにやって来ることで、
関係について話したり、新しい領域に思い切って踏み
込もうと意気込む必要があることは理解できます。
しかしこれは、いくぶん、超然とした態度で行う必要
があります。

今のところ、あなたは新しい感情の感じ方を探ってい
ます。またそのためには、現在の関係と、あなたがそれ
にどれだけ投資したかを分析しなければならないかも
しれません。ですが、あなたはすぐに、何か新しい
ことに挑戦する準備ができる可能性があるでしょう。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/11(土) 18:42:41.53

スーザンツイッターより　4/9

4/25には冥王星が逆行し、その力のかなりの部分を失います。
冥王星はウイルス（そして死）を支配しています。
しかし、10/4に冥王星が順行になると、
冥王星は盛り返し、それまでよりも強くなるでしょう。
ですから、ウイルスは、年の半ば（5月～9月）には落ち目になっても、
収束しそうにはありません。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/12(日) 17:42:09.58

horoscopes.co.uk　2020/4/12（日）～の週間占い　天秤座

今週は、あなたのソーラーチャートの土台を強調する、
下弦の月があります。これだけでなく、木星と冥王星が
この領域に存在していることは、あなたが遺産について
検討し、専門知識を構築することを示します。

これはキャリアにとって重要な時期かもしれません。
確かに、家族における責任は重いかもしれませんが、
あなたは自分が別の道筋に進んでいるところなのだと
いうことに、気づくはずです。

あなたの秤が不安定になっても無理からぬことですが、
－それはこれまでのようにではありません。あなたに
は今では知識があるのです。

あなたが風のサインであり、正確な情報で武装している
時に本領を発揮するということを、過小評価しては
いけません。あなたには、伝えなければならないたくさん
の情報と、重要なこととして、あなたが何をいつ達成
することを見込んでいるのかという明確な計画がある
ようです。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/12(日) 17:54:24.17

ペニー　天秤座の週間予測　2020/4/13（月） - 2020/4/19（日）

4月はつねづね2020年の中で乱高下の多い月の1つになり
そうだと思っていたので、あなたが未だに文句も言わず、
胸を張って堂々としていているなら、すべてが整って
いるのです、素晴らしい！

あなたは少数の幸運な人です。ほとんどの人々が四苦八苦
しているので、誰もが思いやりがあってチャーミング
なわけではないからです。

大部分の天秤座さんにとっては、冥王星と木星が注目
されているので、制御できない状況があなたの前進を
妨げたり、予定していた出来事を妨害したりするでしょう。

これにはがっかりさせられるかもしれませんが、変更
には対応することもできますし、あなたが期待していた
こうした物事は、遅れることで返って良い結果になる
かもしれません。

－胸を張って堂々として－

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/12(日) 18:10:16.97

ペニー　週間予測（全星座向け）　2020/4/13（月） - 2020/4/19（日）

こんにちは！

今年のイースターは少々違います。私たちはいつもの
ようにお祝いをしていないかもしれません－宗教施設
には人がいないかもしれませんし、家には家族のメンバー
が足りないかもしれません－しかしイースターの
再生というテーマは、占星術においては健在です。

太陽は、おうし座に入る前に（世界協定時の4/19　14：47）、
木星と冥王星のコンジャクションと角度をなし、
その死と再生という性質を活性化させます。

コロナウイルスに屈する人々の数が世界中の多くの地域
で増加していて、このウイルスに対する恐怖や不安を
和らげることは難しいでしょうが、コロナウイルス
への理解は日々進歩しています。知識は乗り越える力
なのです。

コロナウイルスの破滅的な被害を無視することは不可能
ですが、この病気のない未来は存在し、私たちが日々、
その明るい見通しに少しずつ近づいているということ
も忘れてはなりません。そしてそこへの私たちの旅は、
暗い日々にも現れる小さな喜びの瞬間に焦点を合わせる
ことが、役に立つでしょう。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/16(木) 02:06:30.88

horoscopes.co.uk　2020 年第 2 四半期（4 ～ 6 月）　天秤座 ①

星の天候は、もちろん、絶えず変わり続けます。この
四半期に提示されるものは、数十年の間存在していな
かったものです。

重要なのは、土星がもはや、別の風のサインである
みずがめ座に移動したことです。この四半期は、何か
重要なことへの序章となるのです。

ええ、土星はときに制限に関係しますし、土星はあなた
の喜びの領域に影響を与えています。しかしこの時期、
あなたは趣味をプロとしてのものに変えるかもしれ
ません。またこの時期には、恋愛がさらに永続的な
ものになるかもしれません。

これだけでなく、金星は別の風のサインである双子座
に、4/4から8月上旬まで、長期間滞在します。金星が
逆行する5月中旬からの40日間には、おそらく、旅行と
学習の両面で問題が生じるでしょう。これは、この両方
がどうしようもないということではありませんが、
新しい戦略を使う必要があり、特に5月には、現実性に
焦点を当てなければならないことを示しています。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/16(木) 02:07:01.90

horoscopes.co.uk　2020 年第 2 四半期（4 ～ 6 月）　天秤座 ②

これはすべて、キローンがあなたの対抗サインを運行
中に起こるので、人間関係に関してあなたは、自分が
相手より影響力があるように感じるかもしれません。
またキャリアに関して、あなたの地位は向上するはず
です。

またこの四半期に何らかの執筆をするか試験を受ける
ことがあるなら、あなたの考えが集中することで、素
晴らしい結果がもたらされるでしょう。

また、6/21には日食がありますが、これはキャリアと
家族の両方に関して、重要な節目になる可能性がある
ことに注目してください。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/17(金) 16:35:07.62

horoscopes.co.uk LOVE 2020/4/17（金)～の週間占い　天秤座

土星があなたの「恋愛」ゾーンを歩んでいるのは、ほんの
数週間前からです。順応には時間がかかるのです。

確かに、土星は真面目さに関する惑星なので、あなた
は楽しむ余地はないと判断するか、あるいは、コミット
（特定の相手に決める）のなら、正式なやり方でそう
する必要があると判断するでしょう。

あなたの秤は容易には平衡を保てないのです！ですから、
関係が岐路に達する可能性があります。

しかしあなたは、他の人との関係にのみ焦点を当てる
のではなく、あなたに何ができるか、そしてちょっと
「気楽に」なれるかについても、考える必要があるかも
しれません。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/17(金) 20:54:32.07

スーザンツイッターより　4/17
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

・明日4/17には、水星と金星が輝くアスペクトとなります
－社交上のたしなみが優勢になるでしょう。
他の人たちとの交流は、礼儀正しく、お世辞上手で、敬意を持ったものになるでしょう。
財政取引は、かなりうまくいくはずです。
すべての人に有益ですが、－特に火と風のサインの人に有益です。

・4/18（土）には、水星が火星と輝く角度で出会います
－あなたはあらゆる精神活動において、絶好調になるでしょう。
あなたの、明確にコミュニケーションし、説得力のある能力は見事でしょう。

・惑星の「留」について学びましょう。
惑星が逆行する時には－4/25に逆行する冥王星のように－数日前から留が始まります。
留では、惑星は空にランタンのようにぶら下がっており、前にも後ろにも動きません
－これは惑星が最も強力な時なのです。

・冥王星は（前の投稿のように）、今日、「留」を開始して、4/25に完全に逆行となります。
木星は5/14に逆行します。
どちらの惑星も力が弱くなり、ウイルスも”一時的に”下火になり、秋に再び活発になります。
政府は、私たちが「もうすぐ」検査なしに集まれるようになると言います。まあ！

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/17(金) 20:56:16.24

>>699 続き

・（4/25まで逆行する）冥王星の、本日の「留」の重要性を理解するために、
私の前の2つの投稿をお読みください。
木星は5月に留になり、5/13から逆行します。
わたしのエッセイでは、ウイルスにおける、この2つの惑星の重要性を説明しています。
https://www.astrologyzone.com/store/coronavirus/
ウイルスは、今の時点では休止しようとしていますが、秋からは猛威を振るうでしょう。
今日の記者会見では、「アメリカを開放する！」と言っていました。
コンサート！レストラン！スポーツ！
さらに、アウトブレイク（大流行）は起こるだろうが、すぐに封じ込めるつもりだと。
いいでしょう、ではわたしは、アウトブレイクで病気になったり、
あるいはもっと悪いことに、死ぬ中の1人になりたいのでしょうか？
まるで、「ああ、いくらかは巻き添えで被害を受けるさ」と言っているみたいです。

・ビジネスのためにアメリカを開放しようと、専門家たちが相次いで、
大統領お気に入りのテレビ番組（FOX）で、
経済を強化するために許容できる、
ウイルスによるアメリカ人の死者数が正確にはどれぐらいかを、議論しています。
こんなことは起こっていないと言ってください。

・職場に戻らなければ仕事を失う、と言われたら、あなたはどうしますか？
さらに、子供を学校に行かせたり、大学に戻らせたりしなければならず、
－あなたは恐怖におびえます。
あなたはどうしますか？すべてはこの恐ろしい質問に行き着きました。
惑星たちは、ウイルスに対して厳しい秋を示しているのです。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/04/17(金) 20:59:27.98

容量が500kbを超えたので、新スレを立てました

（◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ11（◆◆◆)
https://mao.5ch.net/test/read.cgi/fortune/1587124687/