（◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ10（◆◆◆)

**マドモアゼル名無しさん** · 2019/07/04(木) 15:23:30.34

前スレ（◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ9（◆◆◆)
https://mao.5ch.net/test/read.cgi/fortune/1541519835/

sage進行。
次スレは容量が480KBを超えたあたりで立ててください。
翻訳の必要のない占いサイトの内容のコピペは控え、hを削ったアドレスの貼り付けのみに留めましょう。
長文恋愛雑談や愚痴吐きは専用スレでお願いします。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/21(土) 23:09:59.83

2020年のコロナウイルスの展望　①
スーザン・ミラー
2020/3/20

あなた方は、もっともなことですが、コロナウイルス
に対処することになる時間の長さを心配して、わたし
に連絡してきました。確かに、イタリア－特にミラノ
とベニス－そして中国、韓国、イラン、フランス、
ドイル、そしてスペインは大きな打撃を受けています。
世界中のすべての人々が、この敵と戦うために団結して
います。今ではわたしの国であるアメリカにも打撃
を与え始めており、アメリカ政府もどう行動すべきか
指示を出しています。わたしはニューヨークの市の
マンハッタンに住んでいますが、学校、美術館、映画館、
ブロードウェイとオフブロードウェイの劇場、ジム、
レストラン、バー、店が閉まっているので、不気味な
ほど静かです。室内に留まるように言われ、みなその
務めを果たしています。

わたしはコロナウイルスについてよく考え、見通しを
提示します。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/21(土) 23:10:54.80

2020年のコロナウイルスの展望　②

まず、この危機は冥王星という強力な惑星（大規模な
経済問題、群衆－そしてウイルスをテーマにする）に
よってもたらされました。今年、山羊座の冥王星は、
山羊座の木星と6度以内のコンジャクションの状態で
移動しています。同じサインで出会うのは、13年に一度
の稀なことです。木星は通常、陽気で寛大な惑星です
が、今回の場合には、問題を悪化させています。木星
は、触れるものを拡大させるとして知られており、それ
がさらなる幸運をもたらすのか、あまり良くないこと
をもたらすのかは、その条件次第なのです。つまり、
木星は、冥王星が明らかにするものを増幅し、拡大させ
ようとするのです。木星より速く、触れたものを拡大
させることができる惑星はほとんどありません。

冥王星と木星はどちらも速度の遅い惑星で、1年を通じて、
互いに距離が近く、大きな影響を与える度数内で移動
しています。木星は、冥王星が明らかにしたウイルス
を拡散させているので、両方の惑星が、急激にウイルス
を拡散させているのです。前述のように、冥王星と
木星は山羊座にいて、山羊座は、特に高齢者を支配
します。科学者は、高齢者は他の人よりも、この
ウイルスに感染しやすいと思われると言っています。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/21(土) 23:11:58.13

2020年のコロナウイルスの展望　③

冥王星は山羊座は13年ごとに接触します。もちろん、
13年ごとに致死性のウイルスが流行る訳ではありません。
冥王星は人々の注意をひく問題を探します。もし
冥王星（あるいは火星）が、人に示す重要なものを見
つけられない場合には、この時期を容易に過ごすこと
ができます。

一般に、木星と冥王星はコンジャクションとなると、
大きな財政的繁栄をもたらします。それはこのアスペクト
が通常、成功のサインだからです。ビル・ゲイツ、
ウォーレン・バフェット、ミック・ジャガー、マーサ
・グラハム、ロバート・デニーロ、モハンダス・ガンジー
などの有名人は、出生チャートにこのコンジャクション
を持っています。

この2つの惑星がトランジットでコンジャクションとなる
ことは、非常に幸運だと考えられています。わたし
は、この危機が終わった後には、繁栄が続くと思います。
わたしは、世界中の政府が設ける対策はそのうち
効果を発揮するだろうし、私たちがコロナウイルスを
克服すれば、繁栄はかなり速く戻って来ると思ってい
ます。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/21(土) 23:12:41.84

2020年のコロナウイルスの展望　④

木星と冥王星は今年2020年に3回出会い、その後、深宇宙
で別々の方向へと分離します。木星と冥王星は1年を
通じて6度以内を運行するので、次の日付にこだわる必要
はありません。占星術師はこれを「オーブ内」と言い
ますが、別の言い方では、意味のある範囲内にいる
ということです。

まず、木星と冥王星は4/4に出会いますが、この時、両
惑星は非常に強力で、影響力が大きくなります。

木星と冥王星が2度目に出会うのは、両方が逆行中の6/30
なので（アメリカでは6/29遅く）、この時にはどちら
の惑星にも力がありません（興味のある方のために
説明すると、木星は5/13～9/12まで逆行し、冥王星は
4/25～10/4まで逆行します。逆行しても、軌道上では
驚くほど接近したままです）。

最後に木星と冥王星が出会うのは11/12で、再び両惑星
は非常に強力になります。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/21(土) 23:13:54.92

2020年のコロナウイルスの展望　⑤

このことから、ウイルスは春、特に3月、4月、5月の前半
には猛威を振るいますが、6月から始まる夏には弱体化
することがわかります。ウイルスは非常に鎮静化する
ので、多くの人々は、COVID-19は過去のものだと思う
かもしれません。しかし、わたしはそうはならない
と思います。ウイルスは草や茂みに隠れている蛇のよう
に潜伏し、9月から11月にかけて、再び攻撃を開始し、
ことによると、それは12月中旬まで続く可能性があり
ます。

今年の木星と冥王星の軌道の違うところは、カルマの
惑星である土星が1年中、非常に稀な、3人セットとなる
タイトな軌道で、この両方の惑星と一緒に周回する
ということです。科学者たちは、地球の資源の乱用と、
この惑星が適切に管理されていないことが、致死性の
ウイルスの出現を促す不均衡をもたらしていると述べて
います。また彼らは、パンデミックは起こることに
なっていたとも言っています。大きなパンデミック
（コロナウイルスに最も近い、1918年のスペインかぜ）
が発生してから100年あまり経つからです。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/21(土) 23:15:05.35

2020年のコロナウイルスの展望　⑥

1918年のスペインかぜを振り返ってみると、これは世界
の人口の1/4以上を感染させた深刻なものでした。この
1918年には、冥王星と木星も、2020年の現在とまさに
同様に、一緒に周回していたということを知って、
わたしは椅子から転げ落ちそうになりました。これに
ついては、1918年のスペインかぜでググれば、読むこと
ができます。当時、医学界や科学者たちは、ウイルス
がどのように増殖するかを現在の私たちのようには
理解しておらず、また社会的交流を制限することも理解
していませんでした。第一次世界大戦はまだ激しく、
兵士たちは窮屈な狭い空間に住んでおり、今ではこの
兵士の集団が病気と死の蔓延を助長させたことがわかって
います。多数の人々（冥王星は群衆を支配する）の
密接な交流が、致死性のウイルスを急速に拡散させる
ように働いたのです（冥王星は死とも関係しているの
で、このウイルスは冗談では済まされません）。私た
ちは今では、なぜ医師の指示に厳密に従わなければな
らないかを理解しています。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/21(土) 23:16:25.36

2020年のコロナウイルスの展望　⑦

このウイルスに2020/12月まで対処しなければならない
かもしれないと聞いて、あなたが取り乱しているかも
しれないということはわかっています。ですから、
コロナウイルスがすぐに収束すると考えるべきではあり
ません。私たちはこの「新しい標準」状態に適応しな
ければならないのです。このウイルスの正確なタイミング
が、間違っている可能性があることは認めます
－もっと短いかもしれません。わたしが間違っていて、
ウイルスがじきに収束することを願っています。それ
でも、木星と冥王星の正確なサイクルは、これが去った
かどうか、一瞬一瞬チェックすべきではないことが
わかります。これは非常に伝染力の強いウイルスなの
で、収束には時間がかかるのです。

イタリアは双子座に支配されています。6月に市民が
イタリア統一を祝うからです。双子座は肺を支配するの
で、イタリアがこれほどの打撃を受けたのは、この
ウイルスが肺を攻撃するからです。アメリカは蟹座
（アメリカの誕生日は1776/7/4）ですが、占星術師の間
では、アメリカの正確な上昇サインについて議論があり
ます。射手座だと言う人もいますが（「シブリー」
チャートと言われているもので提示されているように）、
わたしは、アメリカは双子座アセンダントだと確信
しています。もしそうなら、アメリカはイタリアと
同様に、油断せずウイルスと戦わなくてはなりません。
アメリカ政府は、必要な思い切った措置を取っている
ようです。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/21(土) 23:17:52.60

2020年のコロナウイルスの展望　⑧

わたしたちにできることは、一日一日をそのまま受け
入れて過ごし、ニュースを聞くことだけです。みな、
医療に関する行政機関の勧告に従わなければなりませ
ん。そうすることは、生死にかかわる重大問題ですから。
わたしたちは栄養とたくさんの睡眠で健康を保つ
だけでなく、愛する人々のためにそうしなければなら
ないのです。近い血縁者と親類（特に祖父母）、友人、
隣人、地域社会、私たちの国と世界の人々のために。
ウイルスはわたしたちに、人がみな、人間の兄弟愛の
中で相互に結びついていること、他の人を、自分がそう
してもらいたいと思うのと同様に、やさしさ、配慮、
敬意をもって扱わなければならないと教えているのです。

わたしは祈りの力を信じていますし、みなが祈れば、
神は耳を傾け、わたしたちを助けるために動いてくれ
ると感じています。わたしの父方はイタリアから、母方
はドイツからニューヨークに移住してきたので、わたし
はこれらの国に住んでいる読者には特別な親近感を
感じています。アメリカのジャーナリストは日々、
海外で暮らしている人たちの苦しい状態を報道している
ので、あなた方の状態はよく理解しており、わたし
たちはあなた方のために祈ります。いつか、これは
過ぎ去り、私たちはみな、新しく永続的な方法で、人生
をありがたく思うようになるでしょう。

**マドモアゼル名無しさん** · 2020/03/21(土) 23:19:15.18

2020年のコロナウイルスの展望　⑨　end

今のところ、親戚や友人に頻繁に電話をして、あなた
の元気な声を聞かせて、スカイプやFacetimeでおしゃ
べりをすることは、あなたの仲間のうち、隔離されて
いるそれぞれの人にとって、とても大きな意味を持つ
でしょう。すべての人に親切と思いやりが必要なので
す。

最後にもう1つ考えたいことがあります。木星はこの
アスペクトに深くかかわっていますが、木星は触れる
ものを拡大させるだけではなく、奇跡の惑星とも考え
られています。アルバート・アインシュタインはかつて
このように書きました「人生には2つの生き方しかない。
1つは奇跡などないかのように生きること。もう1つは、
すべてが奇跡であるかのように生きることだ」。彼は
後者を選びました。わたしもそうです。2020年を通じて
現在の位置にいる木星は、私たちみなに必要な奇跡
を起こすことができます。信念を持ってください、
読者のみなさん。