>>890
スーザンありがとうございます、素晴らしい翻訳で感心しています。

私は今年年頭に癌発覚(いきなりstage 3), 実家は絶縁状態のためボッチ入院だった。仕事もハードモードで治療しながら残業せざるを得ない日々。

土星滞在と重なるこの3年、本当に仕事がつらかったし、病気に追い討ちかけられた。

占いを熱心に見る方ではなかったけど、なんでこんなに辛いのかと打ちのめされていた時に土星滞在の影響のことを知ってとても腑に落ちた。

今は辛い時期なんだ、苦しんでる射手座仲間が沢山いるってこのスレで見て救われた。

残念ながら今月で退職することにしたけど、3年前の自分と比べて成長したのは確か。

健康を損なった代償は大きかったけど、今はただ自分お疲れ、よく頑張った、って思うことにしよう。

みなさん良いお年をお迎えください！