造語もハウガーと交代