なので

「じゃぱんえあ、わんとぅーとぅりー」

って聞こえるのは発音とか無線の状態が悪いのではなく
ほんとに

「Japan Air WUN TOO TREE」

って言ってる