>>50
「今のところ信頼性は安定していると思うが、パフォーマンスにあまり力を入れないように注意する必要があると思う。バランスが必要だ」と田辺氏は語った。
「私たちには多くの短期的な解決策はありません。長期的なものがほとんどです。もし何かを開発してエンジンに適用する場合は、信頼性テストが必要です。
「パフォーマンスを向上させるための小さなものは、時間が必要です」

「モナコの重要なポイントは、低RPM、オン・オフ・スロットル・アプリケーションです」と田辺氏は述べています。"それはエネルギー管理を設定するための重要なパラメータの1つです。
「私たちは運転席でのシャシーの動作を助けるために非常に多くの運転性に取り組み、ドライバーは早く加速しています。
「信頼性、パワー、ドライビングアビリティはエンジンにとって重要なポイントです。もちろん、ラップタイムにはパワーが重要ですが、ドライビング能力も大きな効果があります。

そのうち、日本語版にも翻訳記事が載ると思うので機械翻訳そのまま