現在
イギリスで一次映像作成→日本のスタジオに送信→日本語解説付配信映像作成→
イギリスの配信サーバーへ送信→イギリスから日本のユーザーへ送信

将来
イギリスで一次映像作成→日本のスタジオに送信→日本語解説付配信映像作成→
日本の配信サーバーで日本のユーザーへ送信

とすることで、現状1分の遅延を10秒程度に改善するって計画は有るらしいよ。
これはF1に限らず日本語有の海外スポーツ物全てに当てはまる問題だから。