ED前のシーンでマリが帰ってきたときに絵コンテやら線画のままアニメーションで表現したのはどういう意味なんだろ

旧劇とかTV版でそういう表現するときは、非現実の劇中と現実の境みたいなの表現してるとかなんかで読んだけど
今回のは良く分からない
最後の最後のスタッフロール前は完全に実写で現実かつ、電車を境にマリとシンジ以外を向こうへさよならしてマリと現実へみたいな意味かと思ったけど