全体的に新劇場版は二次創作っぽいんだよな。庵野が監督してても。
アスカや綾波も旧作からキャラがわかりやすくなっちゃってるし。