>>93からのシンジ役声優さんへのインタビューと合わせて読んでみればいいと思うよ

「新世紀エヴァンゲリオン劇場版絵コンテ集」　P839〜
横になっているアスカの頭ごしに上半身を起こしINするシンジ
カット尻にアスカを見る　無表情に
カット尻近くにアスカのうめく声（小さく）
馬乗りになってアスカの首をしめてるシンジ
首をしめているシンジの両手と黙したままのアスカのUP
苦しくとも、抵抗しない
黙って首をしめているシンジのUP（表情できるだけ見せずに）
黙って右手を上げシンジの頬をなでる
その寄り　止まっているシンジ
優しそうに動くアスカの手
力が抜けていくシンジの両腕
シンジの嗚咽スタート
そのアスカの頬に落ちるシンジの涙
うなだれて号泣を始めるシンジ（すでにアスカの手はない）
アスカの胸で泣く　ひたすら泣くシンジ（顔は見せない）
ずっと無表情のアスカ
カット尻に冷たくさげすむ眼でシンジを見る（眼球のみの動きで）
アスカ（これ以上なく冷たい声で）「あんたなんかに殺されるのはまっぴらよ」