自殺した店長の裁判は和解できたのか?