地震ネコー ★ �]�]�]�W ★

[0979 M7.74(兵庫県) 2019/02/22(金) 09:50:52.32 ID:gVqp/bsl0]

>>977
そのセリフってライフルだっけ？構えたロイ・シャイダーが言うセリフですよね？
そのまんまの訳だな。
あれって確か「Smile, you son of a BITCH!」って言ったはずだから。