日本では一度でもレールから外れたらおしまいさ。