>誰もかしこが大学へ進学したほうがいい、なんて考え方になったんだ?

ひとつは 学校側(高校)の都合 ですね。

「頑張って大学行けば、高卒よりも有利だよ、そのためには勉強しなきゃ」という動機付けに使えるからね。

また、推薦是非等々の内申操作を匂わすことで、生徒の管理もやりやすくなる。
己の教師としての能力を高める努力を怠るばかりではなく、手抜きを繰りかえしても、生徒や保護者からクレームが出にくい(=教師にとっては楽な職場となる)環境構築ということですね。