ホントそれ。ゼロの段階からネイティブに直接法で習ったことあるけど、簡単な教室用語も理解できるようになるのに半年以上かかったし、わかんない感がハンパなかった。