仮に半分は親の仕事、であるのならそう明示するべきと思う
うちのように100%自分でやることが当たり前と考えて疑わない親子もいるのだから