>>39
そのかったるい＝面倒臭い
という日本語に直してみたが
そもそも仕事で面倒くさくない仕事なんてあるのか？
おまんさんが言うように遊んで暮らしていける仕事があるなら、それは稀有だろうよ