You can't teach an old dog new tricks.
（老犬に新しい芸は教えられない）ということわざから、
「年配者や頭の固い人に新しいことを教える（のは無理だ）」という意味で使われています。

これを心に刻んどけ