欧文基準にするのか和文基準にするのかという問題だからなあ。
小さいと思うなら合成フォント使って調整するしかないと思うよ。