ハンブルクのテントは張り替えたのか掃除したのか