川井は現地?