自分のトリミング技術は微妙orほとんどできないでも、
できる人を雇って店を開くことはできるのでしょうか?
また、オーナーもトリミングが上手い店と、オーナーはできない店だと
何か違いが現れるものですか?

自分のトリミング技術は、学校卒業+過去に1年ほどシャンパーで雇われていた程度です。
そのあとPCスキルの職業訓練に行ったり、事務や経営の勉強をしてます。