やさしい気持ちになったってのは言葉足らずなだけだと思うよ
命が永遠でない事、娘がいてくれる事が当たり前ではないって事を目の当たりにして、娘の大切さや自分がいかに恵まれているかって事に気付いたって事なのでは？
ざっくり表現しすぎて「やさしい気持ち」なのではないかな

ねねちゃん天国で安らかに…本当にかわいい子だったなあ大好きだったよ…治って欲しかった…