癌細胞は血液を通して身体中に運ばれるので、リンパ節に転移がないからといって遠隔転移がないとはいいきれないです。
リンパ節はリンパ節、転移は転移。
でもリンパ節転移がないにこしたことはないです。