専門用語飛び交いで、気になりつつもわけわからんスレだったが

http://medical.nikkeibp.co.jp/leaf/all/gakkai/ada2011/201106/520448.html

こういうことと関係あるの?