得意や苦手をメリットとかと比べてどうするんだい？
その人が得意な事をするのがメリットで不得意だった場合はデメリットとって言いたいのかな
英語の意味あいで言えば当てはまらなくもないけど、この質問の場合は違うと思うけどな

あと野球で例えが出たから言うけどストレートしか投げられないピッチャーは技術不足だと置き変えていいな
得意だ苦手なコースとかいう次元の話はしていないから勘違いをしないでね

ま言葉の解釈の違いがあるだけで言ってる事はあんま違わないような気もするどなｗ