>>841
>手の甲側の親指の付け根が羽根と擦れて痛いのだと仮定して

おっしゃるとおりです。
上下は合ってましたが羽がプラスチック?で固かったので痛かったです。

矢の番える位置が低いというのは、
極端に言うと上から下に向けて高低差をつけて構えた方が良いという事？

というか矢が真っ直ぐ飛ぶなら何をどうやってもはみ出てる羽部分が
弓に当たるような気がするけど(特にクロス？して打つ場合とか…)
そうはならない技術があるんでしょうね。
youtubeなんかで詳しい解説あるといいんだけど。