状況的には最初から需要家都合の引き込み変更が必要だったケースなんじゃね?
なら需要家側で工事して新電力から申請上げるのが筋って気もするが…
責められるべきは建物の管理者だろうけど、本人は納得しないだろうな