合番図てのはね、文字通り合番につく人達の為の図面なんですよ。
鉄骨の図面てのは通常平面図、立面図をゆ〜の。

例えば鍛冶屋サンの為のボルト及びスプライス図面。溶接の為の断面図。デッキ。
SRCなら梁に巻く鉄筋図面。巻き平衛や足場鳶の為の足場図面。これらなんかが合番図なの。

通じれば別に呼称なんてど〜でもいんだけどさ。
別に鉄骨鳶をディスってる訳じゃないけど、い〜歳して入れ墨いれて喜んでる連中だからな〜