「英語版出版で世界のコジマになる！」😂😂😂

427 名無しさん＠一本勝ち 2020/06/15(月) 19:32:13.08 ID:VE0Uwz5X0
小島一志先生名言集
「僕の著書を海外で発売するという企画を持ちかけられました。
まだ詳しいことは秘密ですが、具体的に言うとアメリカ・・・英語での出版になります。
翻訳家はあちらで立てるとのこと。
僕自身が英訳するわけではないのでこちらのリスクはゼロ。
実現すれば日本の小島一志から世界のカズシ・コジマになるかもしれません」


430 名無しさん＠一本勝ち [sage] 2020/06/15(月) 19:51:53.50 ID:R0JpSPtU0
>まだ詳しいことは秘密ですが、具体的に言うとアメリカ・・・英語での出版になります。

何この愚鈍な文章

429 名無しさん＠一本勝ち [sage] 2020/06/15(月) 19:45:30.48 ID:B3xpiGwN0
ライトノベルなんか片っ端から英訳されてあちらにも
コアなファンがいる時代なのに「録音テープを回す」
ボケ老人はアメリカとか英語とかの認識が昭和のバブル以前で
止まったままなんだな、見ている方が切なくなってくるわ