再入門申し出て断られたってことは「もう道場の門は潜るな」ってことだから破門って言葉は使わなくてもそれは破門でしょう。
自分で認めたくないからあれこれ言ってるけど橋本、お前は佐川から破門されたんだよ。