＞けんをふむと云事
これを剣を蹴ったり踏みつぶすと普通訳すか…？
更に
＞足にてふみ付る心にして打出す所をかち、二度めを敵の打得ざるやうにすべし
これを足で蹴散らすって解釈は、剣技以前に武道・武術を学んだ人間の発想とは思えない