もともと別の意味なんてないんですよ。
真正の人達が引っ掻き回したから、こんなややこしいことになってしまったんです。