0028名無しさん@一本勝ち垢版 | 大砲2015/11/16(月) 20:41:26.05ID:jJN6qs9A0 なるほど。 俺も昔、英訳文献に挑戦してみたけど、英語にない概念は音訳で逆に意味わからんことあったは。 その辺りは訳者の技量が試されるところだけど