>>478
AppletvだけじゃなくてiPhoneでもosを17にしてからその字幕の不具合起きてたけどやっぱApple製品全般で起きてるのか
とりえず>>467に書いてある通りにフォントの設定でビデオの設定を優先する項目をオフにしたら
AppletvもiPhoneもちゃんと字幕表示されるようになったから多分iPadでもいけるはず